Happy to announce that the third party project "lxqt-appswitcher" is available for translating!

Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift,Home,Up/Down mainly found in LXQt-archiver, PCManFm-qt and LXimage-qt.

A working shortkey will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt This translation is locked. LGPL-2.1 88% 1,107 3,058 229 28
liblxqt GPL-3.0 87% 164 1,136 30
LXimage-qt GPL-2.0 82% 921 2,808 87 31
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0 96% 2 2 5 1
LXQt-about GPL-2.0 86% 113 994 13 3
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0 1
LXQt-archiver GPL-2.0 86% 611 3,783 243 5
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0 79% 193 677 22 5
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0 2
LXQt Wallet GPL-2.0 90% 46 860 5
PCManFm-qt GPL-3.0 82% 2,792 10,179 263 25 3
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0 87% 159 651 5 15 1
qps GPL-2.0 80% 1,763 5,855 580 1 4
qps Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/qps repository. GPL-2.0 1
Qterminal GPL-2.0 89% 616 3,906 231 25 1
Qterminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0 73% 29 103 1 3
Qterminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0 78% 34 64 3
qtermwidget GPL-2.0 88% 75 296 15 2 3
ScreenGrab GPL-2.0 88% 449 1,856 172 1
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0 80% 10 16
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 LXQt-about LXQt-archiver GPL-2.0 LXQt-archiver Menu Entry LXQt-about Menu Entry Qterminal DropDown Menu Entry PcManFm-qt Menu Entry Qlipper Qterminal Menu Entry Desktop Module Name qtermwidget PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) qps Menu Entry qps LXQt-runner LXQt Wallet LXimage-qt ScreenGrab Menu Entry LXQt-runner Module Name Qterminal ScreenGrab LXimage-qt Menu Entry GPL-3.0 PCManFm-qt GPL-3.0 liblxqt LGPL-2.1 libfm-qt
Number of strings 60,999
Number of words 201,031
Number of characters 1,287,258
Number of languages 60
Number of source strings 1,882
Number of source words 6,317
Number of source characters 41,046
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic 88% 59% 146 802 53 13
Asturian 7% 6% 1,604 5,225 1
Basque 81% 3% 13 78
Bulgarian 98% 94% 32 143 36
Catalan 88% 86% 218 1,042 47
Central Khmer 42% 0% 4 11
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 71% 1 5 1
Chinese (Traditional) (zh_TW) 77% 58% 324 1,382 10
Croatian 98% 94% 21 233
Czech 99% 99% 11 46 1
Danish 99% 82% 4 25
Dutch 89% 54% 118 535 9 25
English 9
English (United Kingdom) 83% 47% 172 709 1
Esperanto 23% 1% 76 616
Estonian 83% 26% 101 470 1 6
Filipino 37% 8% 259 883 8
Finnish 94% 12% 14 166 55
French 98% 85% 26 91 24 6
Galician 94% 88% 99 631 16
German 98% 98% 23 174 14 48
Greek 99% 95% 3 31 236 1
Hebrew 99% 2
Hindi 0% 0% 414 1,346
Hungarian 79% 79% 377 1,546 25
Icelandic 0% 0% 149 344
Indonesian 80% 68% 305 1,334 49
Interlingua 1% 0% 68 335
Italian 96% 96% 68 554 25
Japanese 94% 94% 102 452
Korean 85% 43% 138 774 21 11
Latvian 89% 2% 5 60
Lithuanian 91% 91% 160 889 8 1
Mapudungun 0% 0% 1,753 5,619
nds (generated) 42% 0% 4 11
Norwegian Bokmål 91% 85% 146 755 23
Occitan 38% 1% 57 240
Odia 0% 0% 295 849
Persian 0%
Polish 75% 74% 460 1,812 30
Portuguese 99% 68 3
Portuguese (Brazil) 93% 1
Punjabi 1% 0% 154 356
Romanian 82% 3% 13 80
Russian 99% 1
Serbian 42% 3% 79 331 1
Serbian (latin) 29% 1% 48 219 1
Serbian (sr_BA) 28% 0% 15 54 1
Slovak 90% 48% 91 460 11
Slovenian 83% 16% 62 203 3
Spanish 97% 97% 40 328 34 11
Spanish (Venezuela) 64% 2% 25 156
Swedish 76% 38% 227 1,292 18 13
Thai 55% 2% 34 183 4
Turkish 99% 96% 1 5 5
Ukrainian 87% 58% 158 786 7
Uzbek 75% 0% 1 2
Valencian 42% 0% 4 11
Vietnamese 45% 3% 84 388 1
Welsh 84% 78% 278 1,172 1,066
User avatar ito32bit

Search and replace

LXQt Desktop / QterminalJapanese

&New Tab
しいタブ(&N)
3 hours ago
User avatar ito32bit

Search and replace

LXQt Desktop / QterminalJapanese

New Tab From &Preset
しいタブをプリセットで開く(&P)
3 hours ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QterminalJapanese

&Show Tab Bar
タブ表示(&S)
3 hours ago
User avatar None

Pushed changes

LXQt Desktop / PCManFm-qt

Pushed changes 7 hours ago
User avatar None

Pushed changes

LXQt Desktop / Qterminal

Pushed changes 15 hours ago
User avatar None

Rebased repository

LXQt Desktop / qtermwidget

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

LXQt Desktop / qtermwidget

GitHub: https://github.com/lxqt/qtermwidget, master yesterday
User avatar None

Rebased repository

LXQt Desktop / PCManFm-qt

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

LXQt Desktop / PCManFm-qt

GitHub: https://github.com/lxqt/pcmanfm-qt, master yesterday
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtJapanese

Only show thumbnails for local files
ローカルファイルのサムネイルのみを表示する
yesterday
Browse all project changes
User avatar standreas

New announcement

LXQt Desktop

Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift,Home,Up/Down in mainly found in LXQt-archiver, PCManFm-qt and LXimage-qt.

A working shortkey will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

a month ago
User avatar standreas

New announcement

LXQt Desktop / qps

Note that some translations are not anymore or not already present in the GUI

2 months ago
User avatar standreas

New announcement

LXQt Desktop / Qlipper

Updated all *.ts files with new strings.

4 months ago
User avatar standreas

New announcement

LXQt Desktop / Qlipper

Note: qlipper translations at the moment are not pushed to https://github.com/pvanek/qlipper but to https://github.com/stefonarch/qlipper/tree/translation

4 months ago
User avatar standreas

New announcement

LXQt Desktop

Here are grouped all application components of the LXQt Desktop Environment. Good work!

6 months ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information