Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt LGPL-2.1 6
liblxqt GPL-3.0
LXimage-qt GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 1
Qterminal GPL-2.0
Qterminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0
Qterminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 LXQt-archiver LXQt-about GPL-2.0 LXQt-archiver Menu Entry LXQt-about Menu Entry Qterminal DropDown Menu Entry PcManFm-qt Menu Entry Qlipper Qterminal Menu Entry Desktop Module Name PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) qps LXQt-runner LXQt Wallet LXimage-qt ScreenGrab Menu Entry qps Menu Entry LXimage-qt Menu Entry ScreenGrab qtermwidget Qterminal LXQt-runner Module Name GPL-3.0 PCManFm-qt GPL-3.0 liblxqt LGPL-2.1 libfm-qt
Number of strings 1,279
Number of words 4,094
Number of characters 25,339
Number of languages 1
Number of source strings 1,911
Number of source words 6,437
Number of source characters 41,822
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtUkrainian

Create Launcher
Створити запускач
8 days ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Desktop / PCManFm-qtUkrainian

New string to translate 9 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qtUkrainian

Resource update 9 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtUkrainian

Some files cannot be moved to trash can because the underlying file systems don't support this operation.
Do you want to delete them instead?
Деякі файли неможливо перемістити до смітника, оскільки ця файлова система не підтримує цюієї операціюї.
Ви бБажаєте вилучдалити їх у цьому випадку?
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtUkrainian

Do you want to delete the selected files?
Ви бБажаєте вилучдалити вибрані файли?
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtUkrainian

Do you want to move the selected files to trash can?
Ви бБажаєете перемістити вибрані файли до смітника?
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtUkrainian

This text file '%1' seems to be an executable script.
What do you want to do with it?
ЦСхоже, що цей текстовий файл '«%1' здається» є виконувальним скриптом.
Що Ви бажаєте зробити з ним?
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt-aboutUkrainian

If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
Якщо Вви зацікавлені в роботі з нашою командою розробників, тоді <a %1>долучайтесь до нас</a>.
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / QterminalUkrainian

You can specify your own bookmarks file location. It allows easy bookmark sharing with tools like OwnCloud or Dropbox.
Ви можете вказати Вашсвій власний шлях до файлу закладки. Це дозволить легко поділитися закладками за допомогою OwnCloud або Dropbox.
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabUkrainian

is a crossplatform application for fast creating screenshots of your desktop.
ця мультиіжплатформова програма створена для швидкого отримання знімків Вашого робочого столустільниці.
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information