Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-2.0
Asturian GPL-2.0 0% 123 508
Bulgarian GPL-2.0 95% 5 23
Catalan GPL-2.0 92% 9 55
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 91% 11 61
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0
Croatian GPL-2.0 91% 11 61
Czech GPL-2.0 91% 11 61
Danish GPL-2.0 91% 11 61
Dutch GPL-2.0 95% 5 23
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 8
English (United Kingdom) GPL-2.0 5% 116 476
Estonian GPL-2.0
Finnish GPL-2.0 91% 11 61 2
French GPL-2.0 91% 11 61
Galician GPL-2.0 91% 11 61
Georgian GPL-2.0 95% 5 23
German GPL-2.0 92% 9 55
Greek GPL-2.0 92% 9 55
Hebrew GPL-2.0 95% 5 23
Hungarian GPL-2.0 91% 11 61
Italian GPL-2.0 1
Japanese GPL-2.0 92% 9 55 1
Kabyle GPL-2.0 13% 117 494
Korean GPL-2.0 91% 11 61
Lithuanian GPL-2.0 92% 9 55
Luganda GPL-2.0 95% 5 23
Mapudungun GPL-2.0 0% 123 508
Norwegian Bokmål GPL-2.0 91% 11 61
Occitan GPL-2.0 4% 118 494 1
Polish GPL-2.0
Portuguese GPL-2.0 95% 5 23
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 92% 9 55
Punjabi GPL-2.0 77% 28 203 2
Romanian GPL-2.0 11% 109 426 1 1
Russian GPL-2.0 92% 9 55
Sinhala GPL-2.0 1% 121 505
Slovak GPL-2.0 92% 9 55
Slovenian GPL-2.0 0% 123 508
Spanish GPL-2.0 92% 9 55 2
Swedish GPL-2.0 92% 9 55
Turkish GPL-2.0 92% 9 55
Ukrainian GPL-2.0 92% 9 55
Vietnamese GPL-2.0 91% 11 61
Welsh GPL-2.0 86% 17 120 87
Please sign in to see the alerts.
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/screengrab
Repository branch master
Last remote commit Updated *.ts files (#414) 774ddad
User avatar stefonarch authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/screengrab/
Filemasktranslations/screengrab_*.ts
Number of strings 5,570
Number of words 22,929
Number of characters 135,351
Number of languages 45
Number of source strings 146
Number of source words 573
Number of source characters 3,433
Save screenshot and exit, without showing window
حفظ لقطة الشاشة والخروج دون إظهار النافذة
an hour ago
for supporting wlr screencopy protocol
لدعم بروتوكول نسخ الشاشة WLR
an hour ago
for creating ScreenGrab
لإنشاء ScreenGrab
an hour ago
Special thanks to:
شكر خاص ل:
an hour ago
Copyright © 2013-2025, LXQt team
حقوق الطبع والنشر 2013-2025، فريق LXQt
an hour ago
User avatar Nixx

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Save screenshot and exit, without showing window
Zapisz zrzut ekranu i wyjdź bez pokazywania okna
4 hours ago
User avatar Nixx

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

for supporting wlr screencopy protocol
za obsługę protokołu kopii ekranu wlr
4 hours ago
User avatar Nixx

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

for creating ScreenGrab
za tworzenie ScreenGraba
4 hours ago
User avatar Nixx

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Special thanks to:
Szczególne podziękowania dla:
4 hours ago
User avatar Nixx

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Copyright © 2013-2025, LXQt team
Prawa autorskie © 2013-2025, zespół LXQt
4 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information