Translation Information

Project website
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#341) 139069e
LXQtBot authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file translations/screengrab_fi.ts

There's a bit at

that goes

void Core::sendNotify(const StateNotifyMessage &message) { #ifdef SGDBUSNOTIFY DBusNotifier *notifier = new DBusNotifier(); notifier->displayNotify(message); #else _wnd->showTrayMessage(message.header, message.message); #endif }

so I compiled with DBUS off and, if auto-saving is enabled, and I hide Screengrab to tray, then take a new shot via the tray, I'll get the notification about it.

If Screengrab is visible though, when taking a new shot, then there is no notification if Tray mode is set.

So if I'm guessing correct-like, this option perhaps should not be visible at all when DBUS is enabled.

4 days ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabFinnish

About Qt
Tietoja Qt:stä
5 days ago
Not defined
Ei asetettu
11 days ago
Selected shortcut:
Valittu pikanäppäin:
11 days ago
11 days ago
11 days ago
Copy screen
Kopioi näyttö
11 days ago
Save screen
Tallenna näyttö
11 days ago
New screen
Uusi näyttö
11 days ago
11 days ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 135 512 3,047
Translated 99% 134 510 3,038
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 1, 2023, 4:18 p.m.
Last author Jouni Järvinen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information