Translation status

140 Strings 100% Translate
515 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt GPL-3.0
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1
Qlipper GPL-2.0
qps GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/screengrab
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#287) 413b3d8
LXQtBot authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/screengrab/
Filemasktranslations/screengrab_*.ts
Translation file translations/screengrab_cs.ts
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Click and drag to draw a rectangle,
right click to fit to edges,
double click or press Enter
to take a screenshot.
Klikněte a natáhněte obdélník,
kliknutím pravým tlačítkem
přizpůsobte hranám,
dvojkloikem nebo stiskem klávesy
Enter pořiďte snímek obrazovky.
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Double click to open screenshot in external default image viewer
Dvojklikem snímek otevřítete ve výchozím prohlížeči obrázků
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

toolBar
pruhlišta nástrojů
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Copyright © 2009-2013, Artem 'DOOMer' Galichkin
Autorskéá právoa © 2009-2013, Artem „DOOMer“ Galichkin
2 months ago
User avatar p-bo

Translation reverted

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Double click to open screenshot in external default image viewer
Dvojklepnutíikem snímek otevřít ve výchozím prohlížeči obrázků
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Click and drag to draw a rectangle,
right click to fit to edges,
double click or press Enter
to take a screenshot.
Klepikněte a natáhněte obdélník,
klepiknutím pravým tlačítkem
přizpůsobte hranám,
dvojklepnutíokem nebo stiskem klávesy
Enter pořiďte snímek obrazovky.
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Include mouse pointer
Včetně ukazovátkaatele myši
2 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Minimize to tray on click close button
Při klepiknutí na tlačítko zavření minimalizovat do oznamovací oblasti
2 months ago
User avatar p-bo

Translation reverted

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Fit to edges inside selected area by right clicking
Klepiknutím pravým tlačítkem uvnitř oblasti výběru přizpůsobíte hranám
2 months ago
User avatar p-bo

Translation reverted

LXQt Desktop / ScreenGrabCzech

Open in external viewer on double click
Při dvojklepnutíiku otevřít v externím prohlížeči
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 140 515 3,068
Translated 100% 140 515 3,068
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 19, 2021, 11:27 p.m.
Last author p-bo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information