Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

Translation status

135 Strings 100% Translate
512 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt GPL-2.0 30
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1 1
Qlipper GPL-2.0 2
qps GPL-2.0 8
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0 2
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt Wallet GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/screengrab
Repository branch master
Last remote commit Qt6 port (#360) 9b4a3fd
User avatar tsujan authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/screengrab/
Filemasktranslations/screengrab_*.ts
Translation file translations/screengrab_pl.ts
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Run the application with a hidden main window
Uruchom aplikacjęprogram z ukrytym głównym oknem
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

is a crossplatform application for fast creating screenshots of your desktop.
jest wieloplatformową aplikacjąym programem do szybkiego tworzenia zrzutów ekranu pulpitu.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

You can join us and help us if you want. This is an invitation if you like this application.
Możesz dołączyć do nas i pomóc nam, jeśli chcesz i lubisz tę aplikacjęen program.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

It is a light and powerful application, written in Qt.
Jest to lekkai i funkcjonalna aplikacjay program napisanay w Qt.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

is a crossplatform application for fast creating screenshots of your desktop.
jest wieloplatformową aplikacjąym programem do szybkiego tworzenia zrzutów ekranu.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Click and drag to draw a rectangle,
right click to fit to edges,
double click or press Enter
to take a screenshot.
Kliknij i przeciągnij, aby zaznaczyć obszar,
naciśnij prawym klawiszem myszy , aby dopasować do krawędzi,
kliknij dwukrotnie lub wciśnij Enter,
aby wykonać zrzut ekranu.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Double click to open screenshot in external default image viewer
NaciśKliknij dwukrotnie, aby otworzyć zrzut ekranu w domyślnej zewnętrznej domyślnej przeglądarce zdjęćobrazów
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

You can join us and help us if you want. This is an invitation if you like this application.
Możesz dołączyć do nas i pomóc nam, jeżeśli chcesz i lubisz tę aplikację.
2 weeks ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

is a crossplatform application for fast creating screenshots of your desktop.
jest wieloplatformową aplikacją pozwalającą nado szybkiego tworzeniea zrzutów ekranu.
2 weeks ago
User avatar Nixx

New contributor

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

New contributor 2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 135 512 3,047
Translated 100% 135 512 3,047
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 11, 2024, 5:11 p.m.
Last author Jan Rolski

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information