Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt LGPL-2.1 1
liblxqt GPL-3.0
LXimage-qt GPL-2.0 30
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0 2
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0
LXQt Wallet GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 9
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0 2
qps GPL-2.0 8
qps Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/qps repository. GPL-2.0
QTerminal GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0 1
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 LXQt-about LXQt-archiver GPL-2.0 LXQt-about Menu Entry QTerminal DropDown Menu Entry Qlipper QTerminal Menu Entry Desktop Module Name PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) qps Menu Entry LXQt-archiver Menu Entry qtermwidget QTerminal LXimage-qt Menu Entry LXQt-runner PcManFm-qt Menu Entry qps LXQt Wallet LXimage-qt ScreenGrab Menu Entry ScreenGrab LXQt-runner Module Name GPL-3.0 PCManFm-qt GPL-3.0 liblxqt LGPL-2.1 libfm-qt
Number of strings 2,003
Number of words 6,718
Number of characters 43,413
Number of languages 1
Number of source strings 2,010
Number of source words 6,771
Number of source characters 43,758
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt-runnerPolish

Application launcher
Wyzwalacz programuów
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt WalletPolish

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter password information below to create a new wallet '<span style=" font-weight:600;">%1</span>' for application '<span style=" font-weight:600;">%2</span>'</p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wprowadź informacje o haśle poniżej, aby utworzyć nowy portfel '<span style=" font-weight:600;">%1</span>' dla aplikacjiprogramu '<span style=" font-weight:600;">%2</span>'</p></body></html>
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtPolish

Run default application after creation from template
Uruchom domyślną aplikacjęy program po utworzeniu pliku z szablonu
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtPolish

Application restart is needed for changes to take effect.
Aby uzyskać efekt, musisz uruchomić aplikację ponownie program.
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtPolish

Requires application restart to take effect completely
Wymaga ponownego uruchomienia aplikacjiprogramu, aby uzyskać pełny efekt
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtPolish

No default application is set to launch '%1'
Nie ustawiono domyślnej aplikacjigo programu do uruchomienia '%1'
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtPolish

Application
AplikacjaProgram
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt WalletPolish

The application '%1' has requested to open the wallet '%2'.Enter the password below for this wallet to unlock it
Aplikacja 'Program %1' chce otworzyć portfel '%2'. Wprowadź poniżej hasło tego portfelu, aby go odblokować
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

Run the application with a hidden main window
Uruchom aplikacjęprogram z ukrytym głównym oknem
a month ago
User avatar Nixx

Translation changed

LXQt Desktop / ScreenGrabPolish

is a crossplatform application for fast creating screenshots of your desktop.
jest wieloplatformową aplikacjąym programem do szybkiego tworzenia zrzutów ekranu pulpitu.
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information