Translation status

195 Strings 100% Translate
655 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps GPL-2.0 25% 222 724 17
LXimage-qt GPL-2.0 26
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1 1
Qlipper GPL-2.0 2
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0 2
qtermwidget GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Fix crash of dropdown mode under Wayland 09cb3f6
Chih-Hsuan Yen authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_pl.ts
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Cannot write bookmarks to this file:
Nie można zapisać zakładek do tego pliku:
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

The name of bookmarks file does not end with '.xml'.
Are you sure that you want to overwrite it?
Nazwa pliku zakładek nie kończy się na „.xml”.
Czy na pewno chcesz go zastąpić?
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Do you want to overwrite this bookmarks file?
Czy chcesz nadpisać ten plik zakładek?
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Question
Pytanie
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Open bookmarks file
Otwórz plik zakładek
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Examples
Przykłady
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Scrolling to bottom
Przewijanie na dół
3 months ago
User avatar gnu-ewm

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Scrolling to top
Przewijanie do góry
3 months ago
User avatar gnu-ewm

New translation

LXQt Desktop / QTerminalPolish

No menu bar accelerator
Brak akceleratora paska menu
3 months ago
User avatar gnu-ewm

New translation

LXQt Desktop / QTerminalPolish

Accelerators are activated by Alt and can interfere with the terminal.
Akceleratory są aktywowane przez klawisz Alt i mogą zakłócać pracę terminala.
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 195 655 4,109
Translated 100% 195 655 4,109
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 13, 2022, 8:16 p.m.
Last author Robert Reimus

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information