Translation status

180 Strings 100% Translate
585 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qtermwidget This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'LXQtBot-weblate-lxqt-desktop-qterminal' 2158556
User avatar Luís-Pereira authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_uk.ts
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Use bold font face for intense colors
Застосувати жирнгрубий шрифт для насичених кольорів
2 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

You can specify your own bookmarks file location. It allows easy bookmark sharing with tools like OwnCloud or Dropbox.
Ви можете вказати Вашсвій власний шлях до файлу закладки. Це дозволить легко поділитися закладками за допомогою OwnCloud або Dropbox.
a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Hide tab bar with only one tab
Приховати панель вкладок з тількилише одноією вкладкою
a month ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

To edit a Shortcut:
1. Double-click its Key
2. Press the desired combination and release it
3. Click on a Shortcut or press Enter

To remove/disable a Shortcut, at point 2 press only a modifier (like Shift)
Для зміни комбінації клавіш:
1. Двічі клацніть її ключ
2. Натисніть потрібну комбінацію та відпустіть її
3. Клацніть на комбінацію клавіш або натисніть Enter

Щоб вилучити/вимкнути комбінацію клавіш, на 2 кроці натисніть лише модифікатор (наприклад, Shift)
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Bracketed paste mode is useful for pasting multiline strings.
Режим вставлення в дужки корисний для вставлення багаторядкових команд.
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Forcefully disable bracketed paste mode
Примусово вимкнути режим вставлення в дужки
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

If unchecked the new tab will be opened as the rightmost tab
Якщо не встановити прапорець, нова вкладка відкриється як крайня права вкладка
2 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Handle history command
Обробляити історію команд
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Get current size
Отримати поточний розмір
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / QTerminalUkrainian

Handle history command
Обробляти історію команд
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 585 3,722
Translated 100% 180 585 3,722
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 3, 2021, 1:51 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information