Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt LGPL-2.1 98% 6 14
liblxqt GPL-3.0
LXimage-qt GPL-2.0 98% 3 18
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0
LXQt Wallet GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 98% 5 9 1
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
qps GPL-2.0
qps Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/qps repository. GPL-2.0
Qterminal GPL-2.0
Qterminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0
Qterminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0 96% 1 4 2
ScreenGrab GPL-2.0
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 LXQt-archiver LXQt-about GPL-2.0 LXQt-archiver Menu Entry LXQt-about Menu Entry Qterminal DropDown Menu Entry PcManFm-qt Menu Entry Qlipper Qterminal Menu Entry Desktop Module Name PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) qps LXQt-runner LXQt Wallet LXimage-qt ScreenGrab Menu Entry qps Menu Entry LXimage-qt Menu Entry ScreenGrab qtermwidget Qterminal LXQt-runner Module Name GPL-3.0 PCManFm-qt GPL-3.0 liblxqt LGPL-2.1 libfm-qt
Number of strings 1,906
Number of words 6,388
Number of characters 41,509
Number of languages 1
Number of source strings 1,911
Number of source words 6,437
Number of source characters 41,822
User avatar None

New string to translate

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

New string to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Resource update 8 days ago
User avatar Bapt17

Suggestion removed

LXQt Desktop / libfm-qtFrench

Many files
Beaucoup de fichiers
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Suggestion removed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Hidden &Shortcuts
Raccourcis Cachés
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Suggestion removed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

S&ide Pane
Vollet latéral
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Chan&ge folder in the tab to home folder
&BasculerRemplacer le dossier de l'on&glet supar le répertoire de base de l'utilisateurdossier home
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Close &tab containing removable medium
&Fermer les onglets contenant unle support amovible
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

When removable medium unmounted:
Lorsque le support amovible est non monté :
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Examples:<br>For terminal: <i>xterm -e %s</i><br>For switching user: <i>lxsudo %s</i> or <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i> is the command line you want to execute with terminal or su.<br> Important: Please use lxsudo, sudo alone will wreck permissions of the settings file.
Exemples :<br>Pour le terminal : <i>xterm -e %s</i><br>Pour changer d'utilisateur : <i>lxsudo %s</i> ou <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i> est la commande que vous devez exécuter dans le terminal avec accès root.<br> Important : veuillez utilisez lxsudo, car sudo seul peut casser les permission du fichier de configuration.
2 weeks ago
User avatar Bapt17

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtFrench

Examples:<br>For terminal: <i>xterm -e %s</i><br>For switching user: <i>lxsudo %s</i> or <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i> is the command line you want to execute with terminal or su.<br> Important: Please use lxsudo, sudo alone will wreck permissions of the settings file.
Exemples:<br>Pour le terminal : <i>xterm -e %s</i><br>For basculPour changer d'utilisateur : <i>lxsudo %s</i> oru <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i> est la commeande que vous devez exécuter dans le terminal avec accès root.<br> Important : veuillez utilisez lxsudo, car sudo seul peut casser les permission du fichier de configuration.
2 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information