Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt LGPL-2.1 3
liblxqt GPL-3.0
LXimage-qt GPL-2.0 4
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0
LXQt Wallet GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 4
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
qps GPL-2.0 1
qps Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/qps repository. GPL-2.0
QTerminal GPL-2.0 6
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 LXQt-archiver LXQt-about GPL-2.0 LXQt-about Menu Entry QTerminal DropDown Menu Entry Qlipper QTerminal Menu Entry Desktop Module Name PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) PcManFm-qt Menu Entry qps LXimage-qt Menu Entry LXQt-archiver Menu Entry qtermwidget QTerminal qps Menu Entry LXQt-runner LXQt Wallet LXimage-qt ScreenGrab Menu Entry LXQt-runner Module Name ScreenGrab GPL-3.0 PCManFm-qt GPL-3.0 liblxqt LGPL-2.1 libfm-qt
Number of strings 2,023
Number of words 6,839
Number of characters 44,349
Number of languages 1
Number of source strings 2,028
Number of source words 6,888
Number of source characters 44,662
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalRussian

Toggles usage of bold font face for rendering intense colors
Включает или выотключает, будет ли использоватьсяние жирноего начертание для символов, которые должны отображаться ярким цветом
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

Cannot open as Admin.
Не удаеётся открыть в качестве администратора.
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

The built-in thumbnailer makes thumbnails of images that are supported by Qt.

Usually, most image types are supported. The default size limit is 4 MiB.
Встроенный конструктор эскизов создаеёт эскизы изображений, поддерживаемых Qt.

Поддерживается большинство типов изображений. ОСтандартное ограничение по размеру составляет 4 Мб.
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

&Menu bar
&CСтрока меню
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

Home
HomeДомашний каталог
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

A short description or generic name, like "Web Browser" or "Home Directory".

It can be left empty.
Короткое описание или общее название, например "«Веб-браузер"» или "«Домашний каталог"».

Можно оставить пустым.
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

Semicolon separated categories in which the entry should be shown if it is used by the DE's main menu (e.g., when put inside ~/.local/share/applications).

It is needed only when you want to use the created file in the main menu. Otherwise, you could leave it empty.

Examples: AudioVideo, Audio, Video, Development, Education, Game, Graphics, Network, Office, Settings, System, Utility, Qt.
Категории, разделеённые точкой с запятой, в которых должна отображаться запись, если она используется в главном меню DE (например, при помещении в ~/.local/share/applications).

Нужно только тогда, когда вы хотите использовать созданный файл в главном меню. В противном случае вы можете оставить это пустым.

Примеры: AudioVideo, Audio, Video, Development, Education, Game, Graphics, Network, Office, Settings, System, Utility, Qt.
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

# will be replaced by numbers starting with:
# будет заменеён на числа, начиная с:
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

&Tools
&ИнструментыС&ервис
12 days ago
User avatar adem4ik

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtRussian

sec
сек
12 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information