Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Repository https://github.com/lxqt/libfm-qt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#951) d5c1539
LXQtBot authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/libfm-qt/
Filemasksrc/translations/libfm-qt_*.ts
Translation file src/translations/libfm-qt_ru.ts
User avatar pixis1

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Thumbnail View
В виде эскизовминиатюр
3 weeks ago
User avatar pixis1

Translation changed

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Icon Sizes
Размер зЗначков
3 weeks ago
User avatar pixis1

Marked for edit

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

This file '%1' seems to be a desktop entry.
What do you want to do with it?
Файл «%1» является .desktop-файлом.
Что вы хотите с ним сделать?
3 weeks ago
User avatar pixis1

Marked for edit

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

The specified directory '%1' is not valid
Указанный каталог '%1' некорректен
3 weeks ago
User avatar pixis1

Suggestion added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Link target:
Объект ссылки:
3 weeks ago
User avatar pixis1

Suggestion added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Execute in &Terminal
Выполнить в &Терминале
3 weeks ago
User avatar pixis1

Comment added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

или запустить файл

3 weeks ago
User avatar pixis1

Comment added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Выполнить файл звучит странно, было бы класно написать выполнить файл как программу или типа того, но тогда выходит очень длинно, если есть у кого идеи пишите.

3 weeks ago
User avatar pixis1

Suggestion added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Edit Bookmarks
Редактировать закладки
3 weeks ago
User avatar pixis1

Suggestion added

LXQt Desktop / libfm-qtRussian

Set selected application as default action of this file type
Использовать выбранное приложение по умолчанию для файлов этого типа
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 317 906 5,602
Translated 99% 315 882 5,486
Needs editing 0% 2 24 116
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 29, 2024, 10:49 a.m.
Last author pixis1

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information