2. LXQt Configuration
  3. Korean

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Leave (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-user GPL-2.0
lxqt-admin-user Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-appearance Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-powermanagement GPL-3.0
lxqt-config-powermanagement Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config-session Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Configuration Center (Menu Entry) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys GPL-2.0
lxqt-globalkeys Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Logout This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Reboot This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Shutdown This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Suspend This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
lxqt-openssh-askpass GPL-2.0
lxqt-policykit GPL-2.0
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-powermanagement Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-session This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Settings (Category Name in menus) LGPL-2.1
lxqt-sudo GPL-2.0
Notification Daemon Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
obconf-qt GPL-2.0
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. GPL-2.0
Other Settings (Category Name in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
pavucontrol-qt GPL-2.0
pavucontrol-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/pavucontrol-qt repository. GPL-2.0
policy-kit Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-policykit repository. GPL-2.0
System Settings (in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
XScreenSaver Autostart Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation license GPL-2.0 obconf-qt GPL-2.0 obconf-qt Menu Entry pavucontrol-qt Menu Entry lxqt-config lxqt-config-input LXQt Configuration Center (Menu Entry) lxqt-config-monitor lxqt-config-locale lxqt-config-leave lxqt-globalkeys Module Name lxqt-leave Menu Entry: Reboot lxqt-powermanagement lxqt-admin-time Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Hibernate lxqt-config-monitor Menu Entry lxqt-admin-user Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Suspend Notification Daemon Module Name lxqt-sudo lxqt-openssh-askpass lxqt-policykit lxqt-config-appearance lxqt-leave Menu Entry: Logout lxqt-session lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog liblxqt-config-cursor lxqt-globalkeys Menu Entry policy-kit Module Name lxqt-admin-time lxqt-admin-user lxqt-powermanagement Module Name XScreenSaver Autostart Name lxqt-config-notificationd Menu Entry pavucontrol-qt lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen lxqt-config-session Menu Entry lxqt-config-input Menu Entry lxqt-config-brightness Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Shutdown lxqt-config-notificationd lxqt-config-session lxqt-config-brightness lxqt-globalkeys lxqt-config-locale Menu Entry lxqt-config-appearance Menu Entry lxqt-config-file-associations Menu Entry lxqt-notificationd lxqt-config-file-associations lxqt-config-powermanagement Menu Entry GPL-3.0 lxqt-config-powermanagement LGPL-2.1 LXQt Settings (Category Name in menus) Other Settings (Category Name in Configuration Center) System Settings (in Configuration Center) Education & Science (Category Name in menus) Leave (Category Name in menus)
Number of strings 1,002
Number of words 3,370
Number of characters 23,454
Number of languages 1
Number of source strings 1,017
Number of source words 3,419
Number of source characters 23,870
User avatar standreas

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Korean

Resource update 2 weeks ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Korean

Appearance
모양새
2 months ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Korean

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Korean

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-notificationd — Korean

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / liblxqt-config-cursor — Korean

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-file-associations — Korean

Resource update 4 months ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Configuration / pavucontrol-qt — Korean

Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s.<br><br>In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Propertiesor default-server in client.conf is misconfigured.<br>This situation can also arrise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.<br>If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you shouldrun start-pulseaudio-x11 manually.
PulseAudio에 연결하지 못했습니다. 5초 후에 자동 재시도합니다.<br><br>이 경우 환경/X11 루트 창 속성의 PULSE_SERVER 또는 client.conf의 default-server가 잘못 구성되었기 때문일 수 있습니다.<br>이 상황은 PulseAudio가 충돌하여 종료되었을 때도 발생할 수 있습니다. X11 루트 창의 오래된 세부 정보입니다.<br>이 경우 PulseAudio가 다시 자동 생성되어야 합니다. 구성되지 않은 경우 수동으로 start-pulseaudio-x11을 실행해야 합니다.
4 months ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / System Settings (in Configuration Center) — Korean

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / System Settings (in Configuration Center) — Korean

Resource update 4 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information