LXQt Configuration/lxqt-config-appearance @ LXQt Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-2.0

Asturian GPL-2.0	0%	91	296

Basque GPL-2.0	94%	5	8		3

Bulgarian GPL-2.0

Catalan GPL-2.0	98%	1	1

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0	98%	1	1	1	1

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0

Croatian GPL-2.0

Czech GPL-2.0

Danish GPL-2.0

Dutch GPL-2.0

English GPL-2.0

English (United Kingdom) GPL-2.0	56%	40	149

Esperanto GPL-2.0	8%	83	277

Estonian GPL-2.0

Finnish GPL-2.0	98%	1	1	1		1

French GPL-2.0	98%	1	1		3

Galician GPL-2.0	87%	11	25

Georgian GPL-2.0

German GPL-2.0

Greek GPL-2.0

Hebrew GPL-2.0

Hindi GPL-2.0	39%	55	165

Hungarian GPL-2.0	70%	27	85

Indonesian GPL-2.0	98%	1	1	2

Interlingua GPL-2.0	0%	91	296

Italian GPL-2.0

Japanese GPL-2.0						1

Kabyle GPL-2.0	2%	88	293

Kazakh GPL-2.0

Korean GPL-2.0

Lithuanian GPL-2.0

Luganda GPL-2.0

Mapudungun GPL-2.0	0%	91	296

Norwegian Bokmål GPL-2.0	93%	6	6

Occitan GPL-2.0	87%	11	98	4

Persian GPL-2.0	37%	57	213

Polish GPL-2.0

Portuguese GPL-2.0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	94%	5	15		6

Punjabi GPL-2.0	64%	32	170	1

Romanian GPL-2.0	51%	44	176	2	1

Russian GPL-2.0

Serbian GPL-2.0

Serbian (latin) GPL-2.0	2%	88	289

Serbian (sr_BA) GPL-2.0	12%	80	273

Sinhala GPL-2.0	0%	91	296

Slovak GPL-2.0	98%	1	1

Slovenian GPL-2.0	87%	11	25

Spanish GPL-2.0	95%	4	12		1

Spanish (Venezuela) GPL-2.0	15%	77	264

Swedish GPL-2.0

Thai GPL-2.0	6%	85	282	1

Turkish GPL-2.0

Ukrainian GPL-2.0	98%	1	1			1

Vietnamese GPL-2.0

Welsh GPL-2.0	47%	48	186	22

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/lxqt/lxqt-config`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1206 from lxqt/cmake-remove-nested-project `9d760bb` Luís-Pereira authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/`
Filemask	`lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_*.ts`
Number of strings	5,185
Number of words	16,870
Number of characters	101,155
Number of languages	57
Number of source strings	91
Number of source words	296
Number of source characters	1,775

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-17 AND state:<=needs-editing`	Add

marko.k

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Serbian

English

Qt Style:

Serbian 5 characters edited

~~Кјут С~~Qt стил:

4 weeks ago

marko.k

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Serbian

English

May be overridden by Qt style or app

Serbian 4 characters edited

Може бити замењен ~~Кјут~~Qt стилом или програмом

4 weeks ago

marko.k

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Serbian

English

To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.

Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.

Serbian 4 characters edited

Да бисте покушали да уједначите теме, изаберите сличан стил/тему (ако је доступно) на свим списковима, или изаберите 'gtk2' ~~Кјут~~Qt стил (ако је доступно) да бисте имитирали ГТК теме.
\Постарајте се да је 'xsettingsd' инсталиран како би ГТК програми могли да примењују теме у ходу.

4 weeks ago

marko.k

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Serbian

English

LXQt Theme

Serbian 8 characters edited

~~ЛиксКјут~~LXQt тема

4 weeks ago

marko.k

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Serbian