Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Asturian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 0% 80 271
Basque This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 95% 4 7 3
Bulgarian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Catalan This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Croatian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Czech This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Danish This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Dutch This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
English (United Kingdom) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 57% 34 143
Esperanto This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 10% 72 252
Estonian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Finnish This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
French This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Galician This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
German This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Greek This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Hebrew This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Hindi This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 41% 47 182
Hungarian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 78% 17 61
Indonesian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Interlingua This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 0% 80 271
Italian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Japanese This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Kazakh This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 50% 40 120
Korean This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Lithuanian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Luganda This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Mapudungun This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 0% 80 271
Norwegian Bokmål This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Occitan This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 86% 11 109 4
Persian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 37% 50 200
Polish This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Portuguese This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 2
Punjabi This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 73% 21 145
Romanian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 53% 37 156 7
Russian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Serbian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 87% 10 65
Serbian (latin) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 2% 78 265
Serbian (sr_BA) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 13% 69 248
Sinhala This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 0% 80 271
Slovak This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 2
Slovenian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Spanish This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Spanish (Venezuela) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 17% 66 239 1
Thai This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 7% 74 257 1
Turkish This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Ukrainian This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 1
Vietnamese This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Welsh This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 53% 37 161 22
Please sign in to see the alerts.
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-config
Repository branch master
Last remote commit Qt6 port (#986) 6de9d17
User avatar tsujan authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/
Filemasklxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_*.ts
Number of strings 4,320
Number of words 14,634
Number of characters 89,046
Number of languages 54
Number of source strings 80
Number of source words 271
Number of source characters 1,649
To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.

Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.
Aby uzyskać jednolity wygląd wybierz podobny styl/motyw (jeżeli jest dostępny) z listy, lub wybierz styl Qt „gtk2" (jeżeli jest dostępny), aby udawać motywy GTK.

Upewnij się, że „xsettingsd” jest zainstalowany, aby aplikacjeprogramy GTK zmieniały motyw natychmiastowo.
2 weeks ago
The following settings only affect newly started applications
Poniższe ustawienia dotyczą tylko nowo otwartych aplikacjiprogramów
2 weeks ago
(User Theme)
(Motyw Uużytkownika)
2 weeks ago
Click to change color.
Kliknij, aby zmienić kolor.
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
Error: gsettings cannot be run
ਗਲਤੀ: gsettings ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
a month ago
Activate item on single click
ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲਿਕੱ ਕਰਨ ਨਾਲ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਰੋ
a month ago
The text appears under the icon
ਆਈਕਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖਤ ਦਿਸਦੀ ਹੈ
a month ago
The text appears beside the icon
ਆਈਕਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਖਤ ਦਿਸਦੀ ਹੈ
a month ago
Only display the text
ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਤ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information