Translation status

64 Strings 100% Translate
213 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0 89% 6 13
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0 92% 2 6
lxqt-globalkeys GPL-2.0 97% 1 1
lxqt-notificationd GPL-2.0
obconf-qt GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
sddm-config-editor GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Weblate (#768) 9aa6e06
LXQtBot authored yesterday
Repository containing Weblate translations
Translation file lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_ja.ts
Subpixel antialiasing:
サブピクセル アンチエイリアス:
6 months ago
Use antialias fonts
6 months ago
Use antialias fonts
6 months ago
Subpixel antialiasing:
6 months ago
Font hinting
6 months ago
7 months ago
Default font for user interface
7 months ago
The following settings only affect newly started applications
7 months ago
To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.

Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.
テーマを統一するには、すべてのリストで類似のスタイルやテーマを (可能ならば) 選択するか、GTK テーマを再現するために Qt スタイルで 'gtk2' を (可能ならば) 選択しますて下さい

すぐに GTK アプリケーションのテーマに適用されるように、'xsettingsd' がインストールされていることを確認してください。
7 months ago
<p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p>
<p>'%1' 上書きされました。</p><p>'%2' 古い設定からコピーをすることができがあります。</p>
8 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 64 213 1,319
Translated 100% 64 213 1,319
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2021, 1:27 p.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information