Translation status

91 Strings 57% Translate
296 Words 49%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-notificationd Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0 0% 3 11 3
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
obconf-qt This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-input-autostart This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-config
Repository branch master
Last remote commit Fix KScreen compile against latest KScreen changes (#1227) 8efdae2
n3rdopolis authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/
Filemasklxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_*.ts
Translation file lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_ro_RO.ts
Error: gsettings cannot be run
Eroare: gsettings nu poate fi executat
2 months ago
<p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p>
<p>'%1' a fost suprascris.</p><p>Poți găsi o copie a setărilor tale vechi în '%2'</p>
2 months ago
Select Color
Selectați culoarea
2 months ago
Click to change color
Click pentru a schimba culoarea
2 months ago
Error
Eroare
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-appearance — Romanian

New string to translate 9 months ago
Resource update 9 months ago
Resource update 11 months ago
Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 91 296 1,775
Translated 57% 52 146 870
Needs editing 1% 1 2 9
Failing checks 2% 2 4 27

Last activity

Last change July 19, 2026, 6:42 p.m.
Last author Alexandru Balan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information