Translation status

21 Strings 100% Translate
132 Words 100%

Translation Information

Project website
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#194) a5d9696
LXQtBot authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations
Translation file translations/lxqt-sudo_ko.ts
%1: Failed to exec '%2': %3
%1: '%2' 실행 실패: %3
a year ago
Syscall error, failed to fdopen pty: %1
시스템 호출 오류, pty를 fdopen하지 못했습니다: %1
a year ago
Syscall error, failed to bring pty to non-block mode: %1
시스템 호출 오류, pty를 비차단 모드로 전환하지 못했습니다: %1
a year ago
%1: Detected attempt to inject privileged command via LC_ALL env(%2). Exiting!
%1: LC_ALL env(%2)을 통해 권한 있는 명령을 삽입하려는 시도가 감지되었습니다. 종료중입니다!
a year ago
Child '%1' process failed!
하위 '%1' 프로세스가 실패했습니다!
a year ago
a year ago
Syscall error, failed to fork: %1
시스템 호출 오류, 분기 실패: %1
a year ago
%1: no backend chosen!
%1: 선택한 백엔드가 없습니다!
a year ago
%1: no command to run provided!
%1: 실행할 명령이 제공되지 않았습니다!
a year ago
%1 version %2
%1 버전 %2
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 21 132 919
Translated 100% 21 132 919
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 24, 2021, 5:13 p.m.
Last author 이정희

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information