LXQt Configuration/lxqt-sudo @ LXQt Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Arabic GPL-2.0

Asturian GPL-2.0	90%	2	53	1

Basque GPL-2.0	33%	14	113	2

Bulgarian GPL-2.0

Catalan GPL-2.0	95%	1	48

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0

Croatian GPL-2.0

Czech GPL-2.0

Danish GPL-2.0	95%	1	48

Dutch GPL-2.0

English GPL-2.0

English (United Kingdom) GPL-2.0

Estonian GPL-2.0

Finnish GPL-2.0				1

French GPL-2.0	95%	1	48

Galician GPL-2.0	95%	1	48	1

Georgian GPL-2.0

German GPL-2.0

Greek GPL-2.0

Hebrew GPL-2.0

Hungarian GPL-2.0	90%	2	55

Indonesian GPL-2.0	95%	1	48

Italian GPL-2.0

Japanese GPL-2.0

Kabyle GPL-2.0	23%	16	128

Kazakh GPL-2.0

Korean GPL-2.0

Lithuanian GPL-2.0

Luganda GPL-2.0

Mapudungun GPL-2.0	0%	21	142

Norwegian Bokmål GPL-2.0	95%	1	48

Occitan GPL-2.0	61%	8	98

Polish GPL-2.0

Portuguese GPL-2.0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	95%	1	48

Punjabi GPL-2.0	61%	8	97	1

Russian GPL-2.0

Sinhala GPL-2.0	0%	21	142

Slovak GPL-2.0	95%	1	48

Slovenian GPL-2.0	95%	1	48

Spanish GPL-2.0	95%	1	48

Swedish GPL-2.0

Turkish GPL-2.0

Ukrainian GPL-2.0	95%	1	48

Vietnamese GPL-2.0

Welsh GPL-2.0	42%	12	112	6

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/lxqt/lxqt-sudo`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove translations CMake artifact `55f965f` Luís-Pereira authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-sudo/`
Filemask	`translations/lxqt-sudo_*.ts`
Number of strings	988
Number of words	6,707
Number of characters	47,480
Number of languages	47
Number of source strings	22
Number of source words	185
Number of source characters	1,384

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Rebased repository

LXQt Configuration / lxqt-sudo

Rebased repository 2 weeks ago

None

Received repository notification

LXQt Configuration / lxqt-sudo

GitHub: https://api.github.com/repos/lxqt/lxqt-sudo, master 2 weeks ago

None

Rebased repository

LXQt Configuration / lxqt-sudo

Rebased repository 2 weeks ago

None

Received repository notification

LXQt Configuration / lxqt-sudo

GitHub: https://api.github.com/repos/lxqt/lxqt-sudo, master 2 weeks ago

None

Pushed changes

LXQt Configuration / lxqt-sudo

Pushed changes 2 weeks ago

None

Pushed changes

LXQt Configuration / lxqt-sudo

Pushed changes 2 weeks ago

Demian

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-sudo — German

English

Usage: %1 option [command [arguments...]]

GUI frontend for %2/%3/%4

Arguments:
option:
-h|--helpPrint this help.
-v|--versionPrint version information.
-q|--quietMake %1 less verbose.
-s|--suUse %3(1) as backend.
-d|--sudoUse %2(8) as backend.
-a|--doasUse %4(1) as backend.
commandCommand to run.
argumentsOptional arguments for command.

German 25 characters edited

Aufruf: %1 Option [Befehl [Argumente...]]

GUI-Frontend für %2/%3/%4

Argumente:
Option:
-h|--helpDiese Hilfe ausgeben.
-v|--versionVersionsinformationen ausgeben.
-q|--quiet~~Make %1 less verbose~~%1 weniger ausführlich machen.
-s|--su%3(1) als Backend verwenden.
-d|--sudo%2(8) als Backend verwenden.
-a|--doas%4(1) als Backend verwenden.
BefehlAuszuführender Befehl.
ArgumenteOptionale Argumente für den Befehl.

3 weeks ago

Demian

New contributor

LXQt Configuration / lxqt-sudo — German

New contributor 3 weeks ago

None

Rebased repository

LXQt Configuration / lxqt-sudo

Rebased repository 3 weeks ago

None

Received repository notification

LXQt Configuration / lxqt-sudo