2. LXQt Configuration
  3. obconf-qt
  4. Korean

Translation status

134 Strings 100% Translate
718 Words 100%

Strings status

134
All strings — 718 words
134
Translated strings — 718 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config-powermanagement Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-session This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-appearance Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Suspend This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Shutdown This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Repository https://github.com/lxqt/obconf-qt
Repository branch master
Last remote commit Added copyright info (#208) 70fa9b0
User avatar stefonarch authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/obconf-qt/
Filemasksrc/translations/obconf-qt_*.ts
Translation file
src/translations/obconf-qt_ko.ts
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]

Options:
--help Display this help and exit
--version Display the version and exit
--install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it
--archive THEME Create a theme archive from the given theme directory
--config-file FILE Specify the path to the config file to use
Syntassi: obconf [옵션] [ARCHIVE.obt]

Options:
--help 이 도움말을 표시하고 종료
--version 버전을 표시하고 종료
--install ARCHIVE.obt 주어진 테마 아카이브를 설치하고 선택
--archive THEME 주어진 테마 디렉터리에서 테마 아카이브압축파일 만들기
--config-file FILE 사용할 구성 파일에 대한 경로 지정하기
9 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Unable to create the theme archive "%1".
The following errors were reported:
%2
"%1" 테마 아카이브를압축파일을 만들 수 없습니다.
다음 오류가 보고되었습니다:
%2
9 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Create a theme &archive (.obt)...
테마 아카이브압축파일(.obt) 만들기(&A)...
9 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Unable to extract the file "%1".
Please ensure that "%2" is writable and that the file is a valid Openbox theme archive.
The following errors were reported:
%3
"%1" 파일을 추출할 수 없습니다.
"%2"이(가) 쓰기 가능하고 파일이 유효한 Openbox 테마 아카이브압축파일인지 확인하십시오.
다음 오류가 보고되었습니다:
%3
9 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

A preferences manager for Openbox

Copyright (c) 2014-2015

Authors:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>

The program is based on ObConf developed by the following developers.
* Dana Jansens <danakj@orodu.net>
* Tim Riley <tr@slackzone.org>
* Javeed Shaikh <syscrash2k@gmail.com>
Openbox의 기본 설정 관리자

저작권 (c) 2014-2015

작성자:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>

이 프로그램은 다음 개발자가 개발한 ObConf를 기반으로 합니다.
* Dana Jansens <danakj@orodu.net>
* Tim Riley <tr@slackzone.org>
* Javeed Shaikh <syscrash2k@gmail.com>

번역자:
* 이정희 <daemul72@gmail.com>
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation uploaded

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file is not valid XML.

Message: %1
Openbox 구성 파일을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다. 구성 파일이 올바른 XML이 아닙니다.

메시지: %1
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation uploaded

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Failed to load an rc.xml. You have probably failed to install Openbox properly.
rc.xml을 불러오지 못했습니다. Openbox를 제대로 설치하지 못한 것 같습니다.
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation uploaded

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

Error
오류
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation uploaded

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

--config-file requires an argument
--config-file 인수 필요
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation uploaded

LXQt Configuration / obconf-qt — Korean

--archive requires an argument
--archive 인수 필요
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 718 4,565
Translated 100% 134 718 4,565
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 25, 2022, 11:29 a.m.
Last author 이정희

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information