2. LXQt Configuration
  3. Italian

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Education & Science (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
Leave (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-user GPL-2.0
lxqt-admin-user Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-appearance Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-powermanagement GPL-3.0
lxqt-config-powermanagement Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config-session Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Configuration Center (Menu Entry) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys GPL-2.0
lxqt-globalkeys Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Logout This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Reboot This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Shutdown This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Suspend This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
lxqt-openssh-askpass GPL-2.0
lxqt-policykit GPL-2.0
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-powermanagement Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-session This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Settings (Category Name in menus) LGPL-2.1
lxqt-sudo GPL-2.0
Notification Daemon Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
obconf-qt GPL-2.0
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. GPL-2.0
Other Settings (Category Name in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
pavucontrol-qt GPL-2.0
pavucontrol-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/pavucontrol-qt repository. GPL-2.0
policy-kit Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-policykit repository. GPL-2.0
System Settings (in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
XScreenSaver Autostart Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation license GPL-2.0 obconf-qt GPL-2.0 obconf-qt Menu Entry pavucontrol-qt Menu Entry lxqt-config LXQt Configuration Center (Menu Entry) lxqt-config-monitor lxqt-config-locale lxqt-leave Menu Entry: Reboot lxqt-globalkeys Module Name lxqt-config-leave lxqt-admin-time Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Hibernate lxqt-powermanagement lxqt-config-monitor Menu Entry lxqt-admin-user Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Suspend Notification Daemon Module Name lxqt-sudo lxqt-openssh-askpass lxqt-config-powermanagement Menu Entry lxqt-config-appearance lxqt-policykit lxqt-session lxqt-leave Menu Entry: Logout lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog liblxqt-config-cursor lxqt-globalkeys Menu Entry lxqt-admin-time policy-kit Module Name lxqt-admin-user lxqt-powermanagement Module Name XScreenSaver Autostart Name lxqt-config-notificationd Menu Entry pavucontrol-qt lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen lxqt-config-session Menu Entry lxqt-config-input Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Shutdown lxqt-config-input lxqt-config-file-associations lxqt-globalkeys lxqt-config-brightness lxqt-config-appearance Menu Entry lxqt-config-file-associations Menu Entry lxqt-config-brightness Menu Entry lxqt-config-notificationd lxqt-notificationd lxqt-config-session lxqt-config-locale Menu Entry GPL-3.0 lxqt-config-powermanagement LGPL-2.1 LXQt Settings (Category Name in menus) Other Settings (Category Name in Configuration Center) System Settings (in Configuration Center) Leave (Category Name in menus) Education & Science (Category Name in menus)
Number of strings 1,042
Number of words 3,625
Number of characters 25,203
Number of languages 1
Number of source strings 1,058
Number of source words 3,667
Number of source characters 25,552
User avatar standreas

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-session — Italian

Name should not start with dot or contain slash
Il nome non dovrebbe cominciare con un punto o contenere una barra obliqua
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-session — Italian

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-session — Italian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-session — Italian

Resource update 2 weeks ago
User avatar standreas

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Italian

To apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.
Per applicare le modifiche anche a GTK, controllare la configurazione dell'aspetto di LXQt → Stile GTK.
a month ago
User avatar standreas

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Italian

To apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.
Per applicare le modifiche anche a GTK, controllare la configurazione dell'aspetto di LXQt → Stile GTK
a month ago
User avatar standreas

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Italian

Use the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.
Utilizzare le impostazioni del compositore Wayland per ulteriori opzioni per mouse, touchpad e la tastiera.
a month ago
User avatar standreas

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Italian

Use the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.
Utilizzare le impostazioni del compositore Wayland per ulteriori opzioni per mouse, touchpad e la tastiera.
a month ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Italian

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Italian

New strings to translate a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information