Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Education & Science (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt  Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
Leave (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt  Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-user GPL-2.0
lxqt-admin-user Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 1
lxqt-config-appearance Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-notificationd Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-powermanagement GPL-3.0
lxqt-config-powermanagement Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config-session Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Configuration Center (Menu Entry) This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys GPL-2.0
lxqt-globalkeys Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-globalkeys Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Logout This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Reboot This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Shutdown This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Suspend This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
lxqt-openssh-askpass GPL-2.0
lxqt-policykit GPL-2.0
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-powermanagement Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-session This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
LXQt Settings (Category Name in menus) LGPL-2.1
lxqt-sudo GPL-2.0
Notification Daemon Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
obconf-qt GPL-2.0
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. GPL-2.0
Other Settings (Category Name in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt  Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
pavucontrol-qt GPL-2.0
pavucontrol-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/pavucontrol-qt repository. GPL-2.0
policy-kit Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-policykit repository. GPL-2.0
System Settings (in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt  Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
XScreenSaver Autostart Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 obconf-qt GPL-2.0 obconf-qt Menu Entry pavucontrol-qt Menu Entry lxqt-config lxqt-config-input LXQt Configuration Center (Menu Entry) lxqt-config-monitor lxqt-config-locale lxqt-config-leave lxqt-globalkeys Module Name lxqt-leave Menu Entry: Reboot lxqt-powermanagement lxqt-admin-time Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Hibernate lxqt-config-monitor Menu Entry lxqt-admin-user Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Suspend Notification Daemon Module Name lxqt-sudo lxqt-openssh-askpass lxqt-policykit lxqt-config-appearance lxqt-leave Menu Entry: Logout lxqt-session lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog liblxqt-config-cursor lxqt-globalkeys Menu Entry policy-kit Module Name lxqt-admin-time lxqt-admin-user lxqt-powermanagement Module Name XScreenSaver Autostart Name lxqt-config-notificationd Menu Entry pavucontrol-qt lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen lxqt-config-session Menu Entry lxqt-config-input Menu Entry lxqt-leave Menu Entry: Shutdown lxqt-config-file-associations lxqt-globalkeys lxqt-config-brightness lxqt-config-appearance Menu Entry lxqt-config-file-associations Menu Entry lxqt-config-notificationd lxqt-config-brightness Menu Entry lxqt-notificationd lxqt-config-powermanagement Menu Entry lxqt-config-session lxqt-config-locale Menu Entry GPL-3.0 lxqt-config-powermanagement LGPL-2.1 LXQt Settings (Category Name in menus) Education & Science (Category Name in menus) Other Settings (Category Name in Configuration Center) System Settings (in Configuration Center) Leave (Category Name in menus)
Number of strings 1,011
Number of words 3,478
Number of characters 24,229
Number of languages 1
Number of source strings 1,028
Number of source words 3,515
Number of source characters 24,567
LXQt input settings are currently unsupported under wayland.

Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.
LXQt-Eingabeeinstellungen werden derzeit unter Wayland nicht unterstützt.

Maus, Tastfelouchpad und Tastatur können in den Einstellungen des Kompositors konfiguriert werden.
3 days ago
New contributor 3 days ago
Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s.<br><br>In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Propertiesor default-server in client.conf is misconfigured.<br>This situation can also arrise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.<br>If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you shouldrun start-pulseaudio-x11 manually.
Verbindung zu PulseAudio fehlgeschlagen. Automatischer Wiederholungsversuch in 5 s.<br><br>In diesem Fall liegt es wahrscheinlich daran, dass PULSE_SERVER in den Eigenschaften von Environment/X11 Root Window oder default-server in client.conf falsch konfiguriert ist.<br>Diese Situation kann auch eintreten, wenn PulseAudio abstürzt und veraltete Details im X11 Root Window hinterlässt.<br>Wenn dies der Fall ist, sollte PulseAudio wieder automatisch starten, oder wenn dies nicht konfiguriert ist, sollten Sie start-pulseaudio-x11 manuell ausführen.
4 days ago
New contributor 4 days ago
Note: Under Wayland, power keys are configured by the compositor instead.
Hinweis: Unter Wayland werden die Ein-/Aus-Tasten stattdessen vom Kompositor konfiguriert.
4 days ago
LXQt globalkeys are currently unsupported under wayland.

Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead.
LXQt Gglobalkeys werden unter Wayland derzeit nicht unterstützt.

Globale Tastenkombinationen können stattdessen in den Einstellungen des Kompositors konfiguriert werden.
4 days ago
LXQt globalkeys are currently unsupported under wayland.

Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead.
LXQt Globalkeys werden unter Wayland derzeit nicht unterstützt.

Globale Tastenkombinationen können stattdessen in den Einstellungen des Kompositors konfiguriert werden.
4 days ago
LXQt input settings are currently unsupported under wayland.

Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.
LXQt-Eingabeeinstellungen werden derzeit unter Wayland nicht unterstützt.

Maus, Tastfeld und Tastatur können in den Einstellungen des Kompositors konfiguriert werden.
4 days ago
Platform unsupported
Plattform wird nicht unterstützt
4 days ago
Platform unsupported
Plattform wird nicht unterstützt
4 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information