Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Algeria) GPL-2.0 0% 351 1,023
Belarusian GPL-2.0 0% 351 1,023
Bulgarian GPL-2.0 98% 7 17
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0
Czech GPL-2.0 1
Danish GPL-2.0 0% 351 1,023
Dutch GPL-2.0 6
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 2
Esperanto GPL-2.0 1
Estonian GPL-2.0
Finnish GPL-2.0 41% 205 825
French GPL-2.0 1
German GPL-2.0
Greek GPL-2.0 0% 351 1,023
Hebrew GPL-2.0
Hungarian GPL-2.0 98% 7 17
Indonesian GPL-2.0 78% 76 499 39
Italian GPL-2.0 1
Japanese GPL-2.0
Korean GPL-2.0 47% 186 710 21
Lithuanian GPL-2.0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 48% 181 752 1
Persian GPL-2.0 0% 349 1,018
Polish GPL-2.0 81% 64 402 6
Portuguese GPL-2.0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0
Russian GPL-2.0
Sinhala GPL-2.0 0% 351 1,023
Slovak GPL-2.0 91% 30 158 134
Spanish GPL-2.0
Turkish GPL-2.0
Welsh GPL-2.0 84% 56 258 179
zh_HANT (generated) (zh_HANT) GPL-2.0 92% 26 156 142
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/FeatherNotes
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#205) 602175f
LXQtBot authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/feathernotes/
Filemaskfeathernotes/data/translations/feathernotes_*.ts
Number of strings 11,583
Number of words 33,759
Number of characters 227,073
Number of languages 33
Number of source strings 351
Number of source words 1,023
Number of source characters 6,881
User avatar None

Pushed changes

Tsujan / FeatherNotes

Pushed changes 2 hours ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Help
Ohje
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Unknown word:
Tuntematon sana:
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Text
Teksti
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Window
Ikkuna
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Preferences
Asetukset
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Ctrl+K
Ctrl+K
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Translators
Kääntäjät
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Author
Tekijä
yesterday
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

HTML Files (*.html *.htm)
HTML -tiedostot ( *.html *.htm)
yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information