Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/FeatherNotes
Repository branch master
Last remote commit Half-page wheel scrolling with cursor on scrollbar SHIFT pressed e88a11c
User avatar tsujan authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/feathernotes/
Filemaskfeathernotes/data/translations/feathernotes_*.ts
Translation file feathernotes/data/translations/feathernotes_fi.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Resource update a week ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Help
Ohje
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Unknown word:
Tuntematon sana:
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Text
Teksti
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Window
Ikkuna
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Preferences
Asetukset
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Ctrl+K
Ctrl+K
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Translators
Kääntäjät
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

Author
Tekijä
a month ago
User avatar sikmir

New translation

Tsujan / FeatherNotesFinnish

HTML Files (*.html *.htm)
HTML -tiedostot ( *.html *.htm)
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 351 1,023 6,881
Translated 41% 146 198 1,333
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 2, 2021, 1:20 a.m.
Last author Nikolay Korotkiy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information