2. Tsujan
  3. FeatherNotes
  4. Japanese

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/FeatherNotes
Repository branch master
Last remote commit Don't search with Slash if there's no node 7550a49
User avatar tsujan authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/feathernotes/
Filemaskfeathernotes/data/translations/feathernotes_*.ts
Translation file
feathernotes/data/translations/feathernotes_ja.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Resource update 2 days ago
User avatar ito32bit

New translation

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Saves position after closing
this dialog and also on exit.

This may not work correctly
with some window managers.
このダイアログを閉じた後と終了時に
位置を保存します。

一部のウィンドウマネージャーでは
正しく動作しない場合があります。
a month ago
User avatar ito32bit

Translation changed

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

System tray is not available.
Please disable tray in Preferences.
システムトレイがありません。
環境設定でトレイを無効にして下さい。
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

System tray is not available.
Please disable tray in Preferences.
システムトレイがありません。
環境設定でトレイを無効にして下さい。
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Remember expanded states of nodes
ノードの展開状態を記憶する
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Save opened document on exiting
終了時に開いているファイルを保存する
a month ago
User avatar ito32bit

Suggestion added

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Save opened document on exiting
終了時に開いたファイルを保存する
a month ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherNotes — Japanese

Resource update 4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 353 970 6,571
Translated 99% 351 935 6,371
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 23, 2023, 9:07 a.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information