Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/FeatherNotes
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#177) 4a19ca8
LXQtBot authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/feathernotes/
Filemaskfeathernotes/data/translations/feathernotes_*.ts
Translation file feathernotes/data/translations/feathernotes_fr.ts
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

&Clear
&Effacer
14 hours ago
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

Correct All
Tout corriger
3 days ago
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

Correct Once
Corriger
3 days ago
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

Ignore All
Tout ignorer
3 days ago
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

Ignore Once
Ignorer cette fois
3 days ago
User avatar Bapt17

New translation

Tsujan / FeatherNotesFrench

Hunspell Dictionary Files (*.dic)
Fichiers de dictionnaire Hunspell (*.dic)
3 days ago
User avatar Bapt17

New translation

Tsujan / FeatherNotesFrench

Hunspell dictionary path:
Chemin du dictionnaire Hunspell :
3 days ago
User avatar Bapt17

New translation

Tsujan / FeatherNotesFrench

A Hunspell dictionary has a name that ends with ".dic"
and should be alongside an affix file with the same
name but ending with ".aff".
Un dictionnaire Hunspell a un nom qui se termine par ".dic"
et devrait être à côté d'un fichier d'affixe avec le même
nom mais se terminant par ".aff".
3 days ago
User avatar Bapt17

Translation changed

Tsujan / FeatherNotesFrench

No misspelling from text cursor.
Aucune faute d'orthographe au curseur de texte.
3 days ago
User avatar Bapt17

New translation

Tsujan / FeatherNotesFrench

The Hunspell dictionary is not accompanied by an affix file.
Le dictionnaire Hunspell n'est pas accompagné d'un fichier d'affixe.
3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 351 1,023 6,881
Translated 99% 349 996 6,729
Needs editing 0% 1 25 141
Failing checks 1% 5 12 85

Last activity

Last change March 8, 2021, 7:52 p.m.
Last author Baptiste Huchon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information