LXQt Configuration - Indonesian @ LXQt Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
liblxqt-config-cursor GPL-2.0					3

lxqt-admin-time GPL-2.0				1

lxqt-admin-time Menu Entry GPL-2.0

lxqt-admin-user GPL-2.0

lxqt-config GPL-2.0

lxqt-config-appearance GPL-2.0	98%	1	1	2

lxqt-config-brightness GPL-2.0	94%	1	4

lxqt-config-file-associations GPL-2.0

lxqt-config-input GPL-2.0

lxqt-config-leave GPL-2.0

lxqt-config-locale GPL-2.0	95%	1	1	1

lxqt-config-monitor GPL-2.0	96%	2	21	1

lxqt-config-notificationd GPL-2.0					6

lxqt-config-powermanagement GPL-3.0	87%	8	30

lxqt-config-session GPL-2.0

lxqt-config-session Menu Entry GPL-2.0

LXQt Configuration Center (Menu Entry) GPL-2.0

lxqt-globalkeys GPL-2.0	97%	1	1	1

lxqt-globalkeys Menu Entry GPL-2.0

lxqt-leave Menu Entry: Shutdown GPL-2.0

lxqt-notificationd GPL-2.0

lxqt-openssh-askpass GPL-2.0

lxqt-policykit GPL-2.0

lxqt-powermanagement GPL-2.0	95%	3	6		8

lxqt-session GPL-2.0	83%	2	30		2

lxqt-sudo GPL-2.0	95%	1	48

obconf-qt GPL-2.0

obconf-qt Menu Entry GPL-2.0

pavucontrol-qt GPL-2.0	99%	1	61

pavucontrol-qt Menu Entry GPL-2.0

XScreenSaver Autostart Name GPL-2.0

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation license	GPL-2.0 ^obconf-qt GPL-2.0 ^{pavucontrol-qt Menu Entry} ^lxqt-config ^{lxqt-config-monitor} ^{LXQt Configuration Center (Menu Entry)} ^{lxqt-config-locale} ^{lxqt-globalkeys Module Name} ^{lxqt-leave Menu Entry: Reboot} ^{lxqt-config-leave} ^{lxqt-powermanagement} ^{lxqt-admin-time Menu Entry} ^{lxqt-config-input-autostart} ^{lxqt-leave Menu Entry: Hibernate} ^{obconf-qt Menu Entry} ^{lxqt-admin-user Menu Entry} ^{lxqt-config-monitor Menu Entry} ^{lxqt-leave Menu Entry: Suspend} ^lxqt-sudo ^{lxqt-openssh-askpass} ^{lxqt-config-powermanagement Menu Entry} ^{lxqt-leave Menu Entry: Leave Dialog} ^{lxqt-leave Menu Entry: Logout} ^{lxqt-config-appearance} ^lxqt-session ^{liblxqt-config-cursor} ^{lxqt-admin-time} ^{lxqt-admin-user} ^{policy-kit Module Name} ^{lxqt-globalkeys Menu Entry} ^{lxqt-powermanagement Module Name} ^{lxqt-config-notificationd Menu Entry} ^{lxqt-config-file-associations} ^{XScreenSaver Autostart Name} ^{pavucontrol-qt} ^{lxqt-leave Menu Entry: Lock Screen} ^{lxqt-config-session Menu Entry} ^{lxqt-config-input Menu Entry} ^{Notification Daemon Module Name} ^{lxqt-config-appearance Menu Entry} ^{lxqt-config-brightness Menu Entry} ^{lxqt-config-notificationd} ^{lxqt-policykit} ^{lxqt-leave Menu Entry: Shutdown} ^{lxqt-config-monitor-autostart} ^{lxqt-config-session} ^{lxqt-config-input} ^{lxqt-notificationd} ^{lxqt-config-locale Menu Entry} ^{lxqt-globalkeys} ^{lxqt-config-brightness} ^{lxqt-config-file-associations Menu Entry} GPL-3.0 ^{lxqt-config-powermanagement} LGPL-2.1 ^{Education & Science (Category Name in menus)} ^{System Settings (in Configuration Center)} ^{Other Settings (Category Name in Configuration Center)} ^{LXQt Settings (Category Name in menus)} ^{Leave (Category Name in menus)}
Number of strings	1,002
Number of words	3,505
Number of characters	24,391
Number of languages	1
Number of source strings	1,076
Number of source words	3,782
Number of source characters	26,541

None

New strings to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-powermanagement — Indonesian

New strings to translate 2 weeks ago

None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-powermanagement — Indonesian

Resource update 2 weeks ago

None

New strings to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-powermanagement — Indonesian

New strings to translate 2 weeks ago

None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-powermanagement — Indonesian

Resource update 2 weeks ago

arifpedia

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Indonesian

English

Drag lock

Indonesian

Kunci seret

2 weeks ago

arifpedia

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Indonesian

English

Disable while typing

Indonesian

Nonaktifkan saat mengetik

2 weeks ago

arifpedia

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Indonesian

English

To apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.

Indonesian

Untuk menerapkan perubahan juga ke GTK, centang Konfigurasi Tampilan LXQt → Gaya GTK.

2 weeks ago

arifpedia

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Indonesian

English

Use the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.

Indonesian

Gunakan pengaturan kompositor Wayland untuk opsi lainnya tentang mouse, touchpad, dan papan ketik.

2 weeks ago

arifpedia

New contributor

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Indonesian

New contributor 2 weeks ago

arifpedia

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-globalkeys — Indonesian

English

LXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland.

Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead.

Indonesian

Globalkeys LXQt saat ini tidak didukung di bawah Wayland.

Pintasan global dapat dikonfigurasi sebagai gantinya di pengaturan kompositor.

2 weeks ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add