Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Panel GPL-2.0
Panel Modul Name This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-colorpicker (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-cpuload This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-cpuload (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-customcommand This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-customcommand (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-desktopswitch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-desktopswitch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-directorymenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-directorymenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-dom This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-dom (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-fancymenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 54% 20 46
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-kbindicator (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mainmenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-showdesktop (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-statusnotifier This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-statusnotifier (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sysstat This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sysstat (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-taskbar This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-taskbar (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-tray (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 50% 1 7 1
plugin-volume This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-volume (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-worldclock This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-worldclock (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 plugin-networkmonitor plugin-tray (Name & Description) plugin-mainmenu plugin-spacer plugin-taskbar plugin-desktopswitch plugin-sensors plugin-kbindicator plugin-dom plugin-showdesktop plugin-qeyes plugin-qeyes (Name & Description) Panel plugin-mount plugin-networkmonitor (Name & Description) plugin-cpuload (Name & Description) Panel Modul Name plugin-colorpicker (Name & Description) plugin-directorymenu (Name & Description) plugin-taskbar (Name & Description) plugin-mount (Name & Description) plugin-worldclock plugin-colorpicker plugin-mainmenu (Name & Description) plugin-spacer (Name & Description) plugin-directorymenu plugin-customcommand (Name & Description) plugin-fancymenu plugin-customcommand plugin-fancymenu (Name & Description) plugin-statusnotifier (Name & Description) plugin-statusnotifier plugin-sysstat plugin-cpuload plugin-volume plugin-showdesktop (Name & Description) plugin-kbindicator (Name & Description) plugin-dom (Name & Description) plugin-desktopswitch (Name & Description) plugin-quicklaunch plugin-backlight (Name & Description) plugin-sysstat (Name & Description) plugin-worldclock (Name & Description) plugin-volume (Name & Description) plugin-quicklaunch (Name & Description) plugin-sensors (Name & Description)
Number of strings 583
Number of words 2,194
Number of characters 14,556
Number of languages 1
Number of source strings 649
Number of source words 2,418
Number of source characters 15,920
User avatar standreas

Translation changed

LXQt Panel / plugin-sysstatGerman

<html><head/><body><p>Minimal width if the panel is horizontal.</p><p>Minimal height if the panel is vertical.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Minimale Breite bei horizontaler Leiste.</p><p>Minimale Höhe bei vertikaler Leiste.</p></body></html>
10 days ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-sysstatGerman

<html><head/><body><p>Minimal width if the panel is horizontal.</p><p>Minimal height if the panel is vertical.</p></body></html>
<html><head/><body><p>KleinstMinimale Breite bei waagrechthorizontaler Leiste.</p><p>KleinstMinimale Höhe bei senkrechtvertikaler Leiste.</p></body></html>
10 days ago
New contributor 10 days ago
Always hide
Immer ausblendverbergen
10 days ago
Auto-hide
Automatisch ausblendverbergen
10 days ago
Always show
Immer anzeigensichtbar
10 days ago
Change visibility of items
Ändere Sichtbarkeit der Einträge ändern
10 days ago
Status Notifier Settings
StatusbenachrichtigungseinstEinstellungen Statusmelldungen
10 days ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Panel / plugin-fancymenuGerman

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-fancymenuGerman

Resource update a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information