Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Bulgarian GPL-3.0 11% 296 1,484
Catalan GPL-3.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0 76% 80 727 23
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-3.0
Czech GPL-3.0 99% 1 74 4
Danish GPL-3.0 11% 294 1,368
Dutch GPL-3.0
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 2
English (United Kingdom) GPL-3.0 2% 327 1,502
Estonian GPL-3.0
Finnish GPL-3.0 31% 230 781 1 2
French GPL-3.0 10 7
Georgian GPL-3.0
German GPL-3.0 99% 1 74 16 1
Greek GPL-3.0
Hebrew GPL-3.0 82% 57 795
Hindi GPL-3.0 0% 334 1,557
Hungarian GPL-3.0 25% 248 1,398
Italian GPL-3.0 90% 31 464 9
Japanese GPL-3.0 97% 9 124 1
Kabyle GPL-3.0 3% 323 1,546
Lithuanian GPL-3.0 65% 115 883 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 333 1,555
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Romanian GPL-3.0 94% 20 186 11
Russian GPL-3.0
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0 99% 3 94 4
Swedish GPL-3.0 5
Turkish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0
Vietnamese GPL-3.0 2% 326 1,549
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/dglent/meteo-qt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/dglent/meteo-qt
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #183 from LXQtBot/weblate-dglent-meteo-qt ea10925
User avatar dglent authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/dglent/meteo-qt/
Filemaskmeteo_qt/translations/meteo-qt_*.ts
Number of strings 11,356
Number of words 52,938
Number of characters 409,972
Number of languages 34
Number of source strings 334
Number of source words 1,557
Number of source characters 12,058
User avatar None

Rebased repository

dglent / Meteo-qt

Rebased repository a week ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 13 days ago
User avatar shagiss

Translation changed

dglent / Meteo-qtHebrew

Sea: Very high waves with overhanging crests. Large patches of foam from wave crests give the sea a white appearance. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Large amounts of airborne spray reduce visibility
Land: Trees are broken off or uprooted, structural damage likely
ים: הגלים גבוהים ביותר. פני המים לבנים מקצף. רעש הים חזק. הראות נפגמת.
יבשה: עצים נעקרים. נזק רב נגרם למבנים.
2 weeks ago
User avatar shagiss

New translation

dglent / Meteo-qtHebrew

Sea: Very high waves with overhanging crests. Large patches of foam from wave crests give the sea a white appearance. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Large amounts of airborne spray reduce visibility
Land: Trees are broken off or uprooted, structural damage likely
ים: הגלים גבוהים ביותר. פני המים לבנים מקצף. רעש הים חזק. הראות נפגמת.
יבשה: עצים נעקרים. נזק רב נגרם למבנים.
2 weeks ago
User avatar shagiss

New contributor

dglent / Meteo-qtHebrew

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar ito32bit

Suggestion added

dglent / Meteo-qtJapanese

Tray icon initialization size (default size: 64x64)
トレイアイコンの初期化サイズ (デフォルト: 64x64)
a month ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information