2. dglent
  3. Meteo-qt
  4. German

Translation Information

Project website https://github.com/dglent/meteo-qt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/dglent/meteo-qt
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #191 from LXQtBot/weblate-dglent-meteo-qt 04c90f4
User avatar dglent authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/dglent/meteo-qt/
Filemaskmeteo_qt/translations/meteo-qt_*.ts
Translation file
meteo_qt/translations/meteo-qt_de.ts
User avatar maimere

Translation changed

dglent / Meteo-qt — German

km/h
km/h
8 months ago
User avatar maimere

Translation changed

dglent / Meteo-qt — German

Error:
Fehler:
8 months ago
User avatar maimere

New contributor

dglent / Meteo-qt — German

New contributor 8 months ago
User avatar None

Suggestion added

dglent / Meteo-qt — German

<p>Author: Dimitrios Glentadakis
<a href="mailto:dglent@free.fr">dglent@free.fr</a>
<p>A simple application showing the weather status
information on the system tray.
<p>Website: <a href="https://github.com/dglent/meteo-qt">
https://github.com/dglent/meteo-qt</a>
<br/>Data source: <a href="http://openweathermap.org/">
OpenWeatherMap</a>.
<br/>This software uses icons from the
<a href="http://www.kde.org/">Oxygen Project</a>.
<p>To translate meteo-qt in your language or contribute to
current translations, you can use the
<a href="https://translate.lxqt-project.org/projects/dglent/meteo-qt/">
Weblate</a> platform.
<p>If you want to report a dysfunction or a suggestion,
feel free to open an issue in
<a href="https://github.com/dglent/meteo-qt/issues">
github</a>.
<p>Autor: Dimitrios Glentadakis
<a href="mailto:dglent@free.fr">dglent@free.fr</a>
<p>Eine einfache Anwendung, die den Wetterstatus anzeigt
Informationen in der Taskleiste.
<p>Website: <a href="https://github.com/dglent/meteo-qt">
https://github.com/dglent/meteo-qt</a>
<br/>Datenquelle: <a href="http://openweathermap.org/">
OpenWeatherMap</a>.
<br/>Diese Software verwendet Symbole aus dem
<a href="http://www.kde.org/">Sauerstoffprojekt</a>.
<p>Um meteo-qt in Ihre Sprache zu übersetzen oder dazu beizutragen
Aktuelle Übersetzungen können Sie nutzen
<a href="https://translate.lxqt-project.org/projects/dglent/meteo-qt/">
Weblate</a>-Plattform.
<p>Wenn Sie eine Funktionsstörung oder einen Vorschlag melden möchten,
Fühlen Sie sich frei, ein Problem zu eröffnen
<a href="https://github.com/dglent/meteo-qt/issues">
Github</a>.
a year ago
User avatar EttoreAtalan

New translation

dglent / Meteo-qt — German

<p>standreas <a href="mailto:standreas@riseup.net">standreas@riseup.net</a><br/> [it] Italian translation, Weblate
<p>standreas <a href="mailto:standreas@riseup.net">standreas@riseup.net</a><br/> [it] Italienische Übersetzung, Weblate
a year ago
User avatar EttoreAtalan

New translation

dglent / Meteo-qt — German

<p>Ozkar L. Garcell <a href="mailto:ozkar.garcell@gmail.com">ozkar.garcell@gmail.com</a><br/> Teo Laírla (teolairlasg) <a href="mailto:teo.lairla@iessierradeguara.com">teo.lairla@iessierradeguara.com</a><br/> [es] Spanish translation
<p>Ozkar L. Garcell <a href="mailto:ozkar.garcell@gmail.com">ozkar.garcell@gmail.com</a><br/> Teo Laírla (teolairlasg) <a href="mailto:teo.lairla@iessierradeguara.com">teo.lairla@iessierradeguara.com</a><br/> [es] Spanische Übersetzung
a year ago
User avatar EttoreAtalan

New contributor

dglent / Meteo-qt — German

New contributor a year ago
User avatar yan12125

New strings to translate

dglent / Meteo-qt — German

New strings to translate a year ago
User avatar yan12125

Resource update

dglent / Meteo-qt — German

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

dglent / Meteo-qt — German

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 334 1,557 12,058
Translated 99% 333 1,483 11,084
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 16 394 2,503

Last activity

Last change April 2, 2025, 11:25 a.m.
Last author Pedro Maimere

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information