Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Leave Menu (Category Name) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
LXQt Settings (Category Name) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Panel GPL-2.0
Panel Modul Name This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-backlight (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-colorpicker This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-colorpicker (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-cpuload This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-cpuload (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-customcommand This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-customcommand (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-desktopswitch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-desktopswitch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-directorymenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-directorymenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-dom This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-dom (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-kbindicator (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mainmenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-showdesktop (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-statusnotifier This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-statusnotifier (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sysstat This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sysstat (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-taskbar This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-taskbar (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-tray (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-volume This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-volume (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-worldclock This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-worldclock (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-2.0 plugin-networkmonitor plugin-tray (Name & Description) plugin-colorpicker plugin-mainmenu plugin-spacer plugin-networkmonitor (Name & Description) plugin-taskbar plugin-desktopswitch plugin-sensors plugin-kbindicator plugin-dom plugin-showdesktop LXQt Settings (Category Name) plugin-qeyes plugin-qeyes (Name & Description) Panel Panel Modul Name plugin-mount plugin-cpuload (Name & Description) plugin-colorpicker (Name & Description) plugin-directorymenu (Name & Description) plugin-taskbar (Name & Description) plugin-mount (Name & Description) plugin-mainmenu (Name & Description) plugin-worldclock plugin-directorymenu plugin-customcommand (Name & Description) plugin-customcommand plugin-statusnotifier plugin-sysstat plugin-cpuload plugin-volume plugin-kbindicator (Name & Description) plugin-spacer (Name & Description) plugin-dom (Name & Description) plugin-desktopswitch (Name & Description) plugin-quicklaunch plugin-backlight (Name & Description) plugin-showdesktop (Name & Description) plugin-sysstat (Name & Description) plugin-statusnotifier (Name & Description) plugin-sensors (Name & Description) plugin-quicklaunch (Name & Description) Leave Menu (Category Name) plugin-volume (Name & Description) plugin-worldclock (Name & Description)
Number of strings 543
Number of words 2,081
Number of characters 13,854
Number of languages 1
Number of source strings 601
Number of source words 2,284
Number of source characters 15,085
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Resource update 3 months ago
User avatar ali.alhaidary

Translation changed

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Mute on middle click
اكتم بالنقر على البكرة
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Mute on middle click
اكتم بالنقر بالوسطعلى البكرة
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Device to control
الجهاز للتحكّم به
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Increase sound volume
ارفع مستوى الصوت
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Decrease sound volume
اخفض مستوى الصوت
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Mute/unmute sound volume
اكتم/أإلغِاء كتم الصوت
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Volume Control: The following shortcuts can not be registered: %1
التحكّم بالصوت: تعذّر تسجيل الاختصارات الآتالية: %L1
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Translation changed

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Volume: %1%%2
المستوى الصوت: %L1٪%L2
4 months ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Panel / plugin-volumeArabic

Volume: %1%%2
المستوى الصوت: %L1٪%L2
4 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information