Translation status

200 Strings 100% Translate
694 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
qps GPL-2.0 92% 23 83 2 5
PCManFm-qt GPL-3.0 99% 3 8 3 12
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0 1
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Hide/disable some options on Wayland (#1193) 9319490
User avatar tsujan authored 14 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_fi.ts
Note: On Wayland, the shortcut has to be added in the compositor settings for 'qterminal -d'.
Huomautus: Waylandia käytettäessä, pikanäppäin täytyy lisätä koostimen asetuksissa, että 'qterminal -d'-komento toimii.
a week ago
When selecting text by word, consider these characters as part of words in addition to alphanumeric characters
Kun tekstiä valitaan sanojen perusteella, huomioi nämä merkit sanojen osana aakkosnumeeristen lisäksi
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

S&crollbar Layout
Vierityspalk&in asettelu
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

&New Window
&Uusi &ikkuna
a week ago
Split Vie&w Left-Right
Jaa näkymä vasemma&lta oikealle
a week ago
Split &View Top-Bottom
Jaa näkymä yl&häältä alas
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

&Next Tab in History
&Se&uraavaksi käytetty välilehti
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

&Previous Tab in History
&Viime&ksi käytetty välilehti
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

Move Tab &Right
Siirrä välilehti &o&ikealle
a week ago
User avatar rautamiekka

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalFinnish

Move Tab &Left
Siirrä välilehti &vase&mmalle
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 200 694 4,346
Translated 100% 200 694 4,346
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 15, 2024, 4:27 p.m.
Last author Jouni Järvinen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information