| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arqiver GPL-3.0 | |||||||
|
|
|||||||
| FeatherNotes GPL-2.0 | |||||||
|
|
|||||||
| FeatherPad GPL-2.0 | |||||||
|
|
|||||||
| Kvantum Manager GPL-2.0 | |||||||
|
|
|||||||
Kvantum Preview
GPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/tsujan/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. |
|
| Translation license | GPL-2.0 FeatherNotes Kvantum Preview Kvantum Manager FeatherPad GPL-3.0 Arqiver | |
| Number of strings | 1,271 | |
| Number of words | 6,172 | |
| Number of characters | 39,167 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 1,271 | |
| Number of source words | 6,172 | |
| Number of source characters | 39,167 | |
adem4ik
None
<html><head/><body><p>When this is enabled and checked, Kvantum will try to respect some settings of the current desktop environment if it is KDE, Unity, Gnome or Pantheon.</p><p>Under KDE, it makes Kvantum read KDE settings for small and large icon sizes and also single or double clicking.</p><p>Under Unity, Gnome and Pantheon, it removes icons from menus and push-buttons (even if the corresponding dconf keys are changed) and disables window translucency.</p><p>This checkbox may disable some options. Uncheck it if you want to use those options!</p></body></html>
<html><head/><body><p>Если флажок установлен, Kvantum попытается учесть некоторые параметры среды рабочего стола, если это среда KDE, Unity, Gnome или Pantheon.</p><p>В среде KDE Kvantum считывает параметры KDE для маленьких и больших значков, а также параметры одиночных или двойных щелчков мышью.</p><p>В средах Unity, Gnome и Pantheon программа удаляет значки из меню и кнопок (даже если изменены соответствующие ключи в dconf) и отключает полупрозрачность окон.</p><p>Включение данного параметра может привести к отключению некоторых других параметров. ВыОтключите его, чтобы предотвратить это.</p></body></html>
When this is enabled and checked, Kvantum will try to
respect some settings of the current desktop environment.
This checkbox may disable some options.
Uncheck it if you want to use those options!
respect some settings of the current desktop environment.
This checkbox may disable some options.
Uncheck it if you want to use those options!
Если флажок установлвключено, Kvantum попытается
некоторыепараметрынастройки текущей среды
Включение данного параметра может привести
кЭтот флажок может отключениюить некоторых других параметров.
Выключе настройки.
Снимите его, чтобы предотвратить это!
некоторые
к
Выключ
Снимите его, чтобы предотвратить это!
овкладками