Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Asturian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Basque This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 74% 14 73
Bulgarian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Catalan This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Croatian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Czech This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Danish This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Dutch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
English (United Kingdom) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 38% 34 134
Esperanto This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 38% 34 137
Estonian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Finnish This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
French This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Galician This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 87% 7 47
Georgian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
German This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Greek This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Hebrew This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Hungarian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 85% 8 36
Indonesian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 78% 12 67
Interlingua This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Italian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Japanese This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Kabyle This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Korean This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Latvian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 94% 3 13 2
Lithuanian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Luganda This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Mapudungun This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Norwegian Bokmål This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Occitan This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 23% 42 158
Polish This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Portuguese This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 94% 3 13 1
Punjabi This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 78% 12 80
Romanian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 40% 33 134 4
Russian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Serbian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 92% 4 17
Serbian (latin) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Serbian (sr_BA) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 38% 34 137
Sinhala This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 55 176
Slovak This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Slovenian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 87% 7 47
Spanish This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Spanish (Venezuela) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 40% 33 134 3
Thai This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 40% 33 134
Turkish This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 96% 2 9
Ukrainian This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Welsh This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 78% 12 67 38
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit (#2250) b9a8d8cf
LXQtBot authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskplugin-taskbar/translations/taskbar_*.ts
Number of strings 2,913
Number of words 9,319
Number of characters 55,804
Number of languages 53
Number of source strings 55
Number of source words 176
Number of source characters 1,054
Exclude from taskbar
Exclou de la barra de tasques
yesterday
Comma separated list of window classes
Llista de classes de finestres separades per comes
yesterday
New contributor yesterday
User avatar utuhiro

Translation changed

LXQt Panel / plugin-taskbarJapanese

Exclude from taskbar
タスクバーから除外
4 days ago
New contributor 4 days ago
Move To &Previous Monitor
移至上一個監視顯示器(&P)
8 days ago
Move To N&ext Monitor
移至下一個監視顯示器(&E)
8 days ago
Current
現在目前
8 days ago
Use icons by WindowClass, if available
如果可以的話,使用若是可用,依照 WindowClass 使用圖示
8 days ago
Maximum button height
最大按鈕高度最大化
8 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information