Translation status

53 Strings 100% Translate
167 Words 100%

Translation Information

Project website
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit (#1667) 04e493d
LXQtBot authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file plugin-taskbar/translations/taskbar_et.ts
Show popup on mouse hover
Hiirekursori alla näita teabeakent
6 months ago
Wheel Delta Threshold
Hiireratta läve vahemik
6 months ago
Use icons by WindowClass, if available
Kui võimalik, siis kasuta ikoone AknaKlassi alusel
6 months ago
Close on middle-click
Sulgemiseks kasuta hiire keskmist nuppu
6 months ago
Activate task %1
Võta %1 kasutusele
6 months ago
Praegune töölaud
6 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Panel / plugin-taskbarEstonian

Show only windows from desktop
Näita vaid selle töölaua aknaid
6 months ago
Scroll up to move to previous desktop, down to next
Akna tõstmiseks eelmisele töölauale rulli üles, tõstmiseks järgmisele töölauale rulli alla
6 months ago
Scroll up to move to next desktop, down to previous
Akna tõstmiseks järgmisele töölauale rulli üles, tõstmiseks eelmisele töölauale rulli alla
6 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Panel / plugin-taskbarEstonian

Scroll up to minimize, down to raise
Akna vähendamiseks rulli üles, suurendamiseks rulli alla
6 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 53 167 996
Translated 100% 53 167 996
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 4, 2021, 11:01 a.m.
Last author Priit Jõerüüt

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information