To get permissions for adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Weblate (#846) c8ee5c7
LXQtBot authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_ja.ts
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Fit
フィット
4 months ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Fit
フィット
4 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Fixed tab width:
タブタイトルの幅を固定する:
4 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Use bold font face for intense colors
強調色のために太字フォントを使用する
5 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

System Default
システムの既定
5 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Default $TERM
$TERM のデフォルト既定
5 months ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Center
中央
5 months ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Zoom
拡大縮小
5 months ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Bracketed paste mode is useful for pasting multiline strings.
ブラケットペーストモードは複数行の文字列をペーストする場合に便利です。
5 months ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Forcefully disable bracketed paste mode
ブラケットペーストモードを強制的に無効にする
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 585 3,722
Translated 98% 178 583 3,712
Needs editing 0% 1 1 3
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 7, 2021, 5:43 a.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information