Translation status

195 Strings 99% Translate
655 Words 99%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
qps GPL-2.0 69% 101 451
ScreenGrab GPL-2.0 97% 3 13
PCManFm-qt GPL-3.0 98% 7 96
libfm-qt LGPL-2.1 99% 1 7 2
LXimage-qt GPL-2.0
liblxqt GPL-3.0
Qlipper GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Specified the parent of main context menu for use on Wayland 27f2e7c
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_ja.ts
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

All files (*)
すべてのファイル (*)
a month ago
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Question
質問
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Keep window open when it loses focus
フォーカスを失った時にウィンドウを開いたままにする
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Development:
開発:
a month ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

About
このアプリケーションについて
a month ago
User avatar ito32bit

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Examples
a month ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Keep window open when it loses focus
フォーカスを失った時にウィンドウを開いたままにする
a month ago
User avatar ito32bit

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

Keep window open when it loses focus
フォーカスを失ったウィンドウを開いたままにする
a month ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

A lock button is shown on horizontal tab bar
水平タブバーにロックボタンが水平タブバーに表示されます
a month ago
User avatar ito32bit

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalJapanese

A lock button is shown on horizontal tab bar
水平タブバーにロックボタンが表示される
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 195 655 4,109
Translated 99% 194 654 4,101
Needs editing 0% 1 1 8
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 17, 2022, 2:27 a.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information