Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qps
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#421) 1e6b0d3
LXQtBot authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/
Filemasksrc/translations/qps_*.ts
Translation file src/translations/qps_ja.ts
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Total CPU time used since start
起動時からのCPU使用時間の合計
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Time process started
プロセス開始時刻
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Percentage of CPU used since last update
前回更新時からのCPU使用率
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Kernel function where process is sleeping
プロセスがスリープしているカーネル関数
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Shared memory with other libs
他のライブラリとの共有メモリ
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Virtual image size of process
プロセスの仮想イメージサイズ
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Realtime priority (0-99, more is better)
リアルタイム優先度(0~99、多いほど良い)
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / qpsJapanese

Number of tasks(threads) in task group
タスクグループ内のタスク数(スレッド数)
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / qpsJapanese

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / qpsJapanese

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 299 842 5,424
Translated 62% 186 439 2,495
Needs editing 1% 4 5 24
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 2, 2022, 4:53 p.m.
Last author NPL

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information