Translation status

180 Strings 100% Translate
585 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt GPL-2.0 78% 41 111 5
PCManFm-qt GPL-3.0 97% 9 56 4
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1 4
Qlipper GPL-2.0 10
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0 1

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit If Wayland environment is detected, QTerminal doesn't move window position on starting (#860) 407f135
P.L. Lucas authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_de.ts
User avatar RomanVolak

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalGerman

New Tab From &Preset
Neue Registerkarte vonaus &Voreinstellunlagen
5 months ago
User avatar RomanVolak

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Hide tab bar with only one tab
Registerkartenleiste mit nurbei einer Registerkarte ausblenden
5 months ago
User avatar RomanVolak

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Handle history...
Organisiere VerlaufVerlauf bearbeiten...
5 months ago
User avatar RomanVolak

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalGerman

This command will be run with an argument containing the file name of a tempfile containing the scrollback history
Dieser Befehl wird mit einem Argument ausgeführt, dass den Dateinamen einer temporären Datei beinhaltet, die die Scrollback-Historie enthälder den Scrollback-Verlauf beinhaltenden temporären Datei beinhaltet
6 months ago
User avatar RomanVolak

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Images (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
Bilder (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
6 months ago
User avatar RomanVolak

New translation

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Forcefully disable bracketed paste mode
Erzwinge Ende des Klammer-Modus
6 months ago
User avatar RomanVolak

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Images (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
Bilder (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
6 months ago
User avatar RomanVolak

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Scrolling to bottom
Nach unten fahrrollen
6 months ago
User avatar RomanVolak

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Scrolling to bottom
Nach unten fahren
6 months ago
User avatar RomanVolak

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalGerman

Scrolling to top
Nach oben fahrrollen
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 585 3,722
Translated 100% 180 585 3,722
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 26, 2021, 11:23 a.m.
Last author Roman Volak

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information