Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/FeatherPad
Repository branch master
Last remote commit Enabled instant tooltips and corrected context menus on Wayland 3676de3
User avatar tsujan authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/featherpad/
Filemaskfeatherpad/data/translations/featherpad_*.ts
Translation file featherpad/data/translations/featherpad_pl.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / FeatherPadPolish

Resource update 11 days ago
User avatar gnu-ewm

Translation changed

Tsujan / FeatherPadPolish

Replace with:
Zastąp na:
a month ago
User avatar gnu-ewm

Translation changed

Tsujan / FeatherPadPolish

Spell Checking
Sprawdzanie pisowni
a month ago
User avatar gnu-ewm

Translation changed

Tsujan / FeatherPadPolish

By default, if a FeatherPad window exists on the
current desktop, files will be opened in its tabs.

However, some desktop environments may not
report that they have multiple desktops.
By default, if a FeatherPad window exists on the
current desktop, files will be opened in its tabs.

However, some desktop environments may not
report that they have multiple desktops
Domyślnie, jeśli na bieżącym pulpicie istnieje
okno Featherpad, pliki zostaną otwarte w kartach.

Jednak niektóre środowiska graficzne mogą nie
zgłaszać, że mają wiele pulpitów
.
a month ago
User avatar gnu-ewm

Translation changed

Tsujan / FeatherPadPolish

See Preferences → Text → Spell Checking!
Patrz: Preferencje → Tekst → Sprawdzanie pisowni!
a month ago
User avatar gnu-ewm

New translation

Tsujan / FeatherPadPolish

Ignore All
Ignoruj wszystkie
a month ago
User avatar gnu-ewm

New translation

Tsujan / FeatherPadPolish

Use a shared search history
Użyj współdzielonej historii wyszukiwania
a month ago
User avatar gnu-ewm

New translation

Tsujan / FeatherPadPolish

Use system icons where possible
W miarę możliwości używaj ikon systemowych
a month ago
User avatar gnu-ewm

New translation

Tsujan / FeatherPadPolish

Internal icons are used by default.
Ikony wewnętrzne są domyślnie używane.
a month ago
User avatar gnu-ewm

New translation

Tsujan / FeatherPadPolish

Disable menubar accelerators
Wyłącz akceleratory paska menu
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 434 1,753 10,700
Translated 90% 394 1,531 9,319
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 13, 2022, 8:26 p.m.
Last author gnu-ewm

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information