Translation status

195 Strings 100% Translate
655 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1
LXQt-runner GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#994) 8df870c
LXQtBot authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_ko_KR.ts
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Examples
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Save Position when closing
종료시 현재 위치 저장하기
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Save Size when closing
종료시 창 크기 저장하기
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

MainWindow
주 윈도우기본 창
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

&Hide Window Borders
윈도우 경계선창 테두리 숨김(&H)
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Are you sure you want to exit?
정말로 종료 할까요종료하시겠습니까?
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Do not ask again
다시 묻지 않음
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Start with preset:
사전 설정프리셋으로 시작:
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

New Tab From &Preset
미리 설정된프리셋에서 새 탭(&P)
3 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalKorean

Keep window open when it loses focus
초점을 잃을 때으면 열린 창 유지하기
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 195 655 4,109
Translated 100% 195 655 4,109
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 13, 2022, 2:31 p.m.
Last author 이정희

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information