2. LXQt Desktop
  3. PCManFm-qt
  4. Korean

To get permissions for adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation status

423 Strings 100% Translate
1,420 Words 100%

Strings status

423
All strings — 1,420 words
423
Translated strings — 1,420 words
1
Labeled: Not translate in "enter", will not work! — 1 word
5
Labeled: Wrong translation disables this keyboard shortcut! — 5 words
417
Strings without a label — 1,414 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXimage-qt This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/lxqt/pcmanfm-qt
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1428) 53bdab2
LXQtBot authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/
Filemaskpcmanfm/translations/pcmanfm-qt_*.ts
Translation file
pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ko.ts
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Abort
중지단
a month ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Renaming files...
파일 이름 바꾸는변경 중...
a month ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

PCManFM-Qt File Manager

Copyright (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
PCManFM-Qt File Manager

Copyright (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)

이 프로그램은 무료자유 소프트웨어입니다;이므로 Free Software Foundation에서
발행
게시한 GNU General Public License의 조건에 따라 재배포 및/또는
수정할 수 있습니다; e(라이센스의 버전 2 또는 (선택사항에 따라)
최신 버전을 선택합니다원하는 대로).

이본 프로그램은 유용할 것이라는 희망으로 배포되지만 어떠한 보증도
없습니다; 상품성 또는하지만 상품성이나 특정 목적에의 대한 적합성에 대한
묵시적 보증도
없습없이 아무런 보증 없이 배포됩니다.
자세한 내용은 GNU General Public License를 참조하십시오.

이 프로그램과 함께 GNU General Public License 사본을 받았어야 합니다; .
그렇지 않다면, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA로 편지를 쓰세요.
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Examples:<br>For terminal: <i>xterm -e %s</i><br>For switching user: <i>lxsudo %s</i> or <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i> is the command line you want to execute with terminal or su.<br> Important: Please use lxsudo, sudo alone will wreck permissions of the settings file.
예:<br>터미널의 경우: <i>xterm -e %s</i><br>사용자 전환의 경우: <i>lxsudo %s</i> 또는 <i>lxsudo dbus-run-session -- %s</i><br><i>%s</i>은(는) 터미널 또는 su를 사용하여 실행할 명령줄입니다<br> 중요: lxsudo를 사용하십시오. sudo만 사용하면 설정 파일의 사용 권한이 손상됩니다.
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Use SI decimal prefixes instead of IEC binary prefixes
IEC 이진 접두사 대신 SI 소수 접두사 사용
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Run default application after creation from template
템플릿에서 생성한 후 기본 응용프로그램 실행
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Show only one template for each MIME type
각 MIME 유형에 대해 하나의 템플릿만 표시
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Show only user defined templates in menu
메뉴에 사용자 정의 템플릿만 표시
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Chan&ge folder in the tab to home folder
탭의 폴더를 홈 폴더로 변경(&G)
a month ago
User avatar MarongHappy

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Korean

Close &tab containing removable medium
이동식 미디어가 포함된 탭 닫기(&T)
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 423 1,420 8,834
Translated 100% 423 1,420 8,834
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 22, 2021, 9:59 a.m.
Last author JungHee Lee

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information