Translation status

180 Strings 84% Translate
585 Words 64%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qtermwidget This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#873) ecbb653
LXQtBot authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_ar.ts
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

You can specify your own bookmarks file location. It allows easy bookmark sharing with tools like OwnCloud or Dropbox.
يمكنك تحديد مكان ملف العلامات الخاص بك. بهذا يمكنك مشاركته بسهولة على تثبيتات مثل OwnCloud أو Dropbox.
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Find...
بحث...
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Use bold font face for intense colors
إستعمل خط عريض للأ لوان الداكنة
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Background mode:
وضع الخلفية:
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Trim trailing newlines in pasted text
اقتطاع الخطوط الجديدة الزائدة في النص الذي تم لصقه
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

&Hide Window Borders
أ&خفِ حدود النافذة
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Trim trailing newlines in pasted text
Trim trailing newlines in pasted text
4 months ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / QTerminalArabic

New strings to translate 9 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Resource update 9 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalArabic

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 585 3,722
Translated 84% 152 380 2,431
Needs editing 2% 4 14 84
Failing checks 15% 28 84 595

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information