To get permissions for adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
qps GPL-2.0 69% 102 452
QTerminal GPL-2.0 98% 2 2
PCManFm-qt GPL-3.0 98% 5 21
libfm-qt LGPL-2.1 99% 3 3 2
LXimage-qt GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit Bump minimum required Qt version to 5.15 (#292) 7fb82bc
User avatar Luís-Pereira authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_ja.ts
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

LXQt Session Shutdown
LXQt セッション シャットダウン
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

LXQt Session Reboot
LXQt セッション 再起動
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

LXQt Session Hibernate
LXQt セッション ハイバネート
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

LXQt Session Suspend
LXQt セッション サスペンド
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
本当にコンピューターをハイバネートしますか?<P>コンピューターを低消費電力状態で休止します。電源が失われた場合でもシステムの状態が保持されます。
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost...
本当にコンピューターを再起動しますか? 保存されていない作業はすべて失われます...
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Do you want to really logout? All unsaved work will be lost...
本当にログアウトしますか? 保存されていないすべての作業は全て失われます...
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Do you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost...
本当にコンピューターの電源をオフしますか? 保存されていないすべての作業は全て失われます...
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Suspend failed.
サスペンド失敗しました。
2 months ago
User avatar ito32bit

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtJapanese

Hibernate failed.
ハイバネート失敗しました。
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 5, 2021, 11:11 a.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information