Qtilities

Chinese (Traditional) (zh_TW)

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	OMGMounter GPL-3.0

	OMGMounter Menu Entry GPL-3.0

	picom-conf Menu Entry GPL-2.0

Project website	https://github.com/qtilities/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email.
Translation license	GPL-2.0 ^GTKConf ^{GTKConf Menu Entry} GPL-2.0 ^{picom-conf Menu Entry} ^{picom autostart} GPL-3.0 ^{OMGMounter Menu Entry} ^{QRuler Menu Entry} ^OMGMounter ^Wshot ^QRuler LGPL-2.1 ^picom-conf MIT ^SDDM-conf ^{SDDM-conf Menu Entry}
Number of strings	39
Number of words	112
Number of characters	689
Number of languages	1
Number of source strings	310
Number of source words	1,847
Number of source characters	11,086

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Unmount an image.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

卸載一個映像檔案。

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Mount an image.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

掛載一個映像檔案。

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Select an image file

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

選擇一個映像檔案

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Image

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

映像檔案

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Unmount current image

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

卸載目前的映像檔案

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Select image file

Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited

選取映像檔案

a month ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / OMGMounter — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

An unknown error occurred.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 4 characters edited

未知出現不明的錯誤。

2 months ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / picom-conf Menu Entry — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Configuration editor for Picom

Chinese (Traditional) (zh_TW) 5 characters edited

設定 Picom 設定編輯器

2 months ago

Bigelk176

Translation changed

Qtilities / picom-conf Menu Entry — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

X Compositor Configuration

Chinese (Traditional) (zh_TW) 11 characters edited

X ~~Compositor~~ 合成器設定

2 months ago

Bigelk176

Suggestion accepted

Qtilities / picom-conf Menu Entry — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Configuration editor for Picom

Chinese (Traditional) (zh_TW) 5 characters edited

設定 Picom 設定編輯器

2 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add

LXQt Weblate is using cookies. More information