Tsujan/Kvantum Manager — Portuguese @ LXQt Weblate

Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation status

269	Strings		100%	Translate
2,748	Words		100%	Translate

Strings status

269		All strings — 2,748 words
269		Translated strings — 2,748 words
269		Strings without a label — 2,748 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	FeatherNotes GPL-2.0

	Kvantum Preview GPL-2.0

	FeatherPad GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://github.com/tsujan/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/tsujan/Kvantum/`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Hebrew) (#671) `e7035b4` LXQtBot authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/`
Filemask	`Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_pt.ts`

hugok

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

Style vertical toolbars

Portuguese

Estilizar barras de ferramentas verticais

2 months ago

hugok

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

By default, vertical toolbars are not styled.

If this is disabled, see the above option.

Portuguese

Por padrão, as barras de ferramentas verticais não são estilizadas.

Se isto for desativado, ver a opção acima.

2 months ago

None

New strings to translate

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

New strings to translate 2 months ago

None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

Resource update 2 months ago

smarquespt

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

Change/Delete Theme

Portuguese 1 character edited

Alterar/Eliminar Ttema

3 months ago

smarquespt

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

Add this theme to the list of themes that
Kvantum can use in addition to its own themes.

Portuguese 3 characters edited

Adicione este tema à lista de temas que
o Kvantum pode utilizar, além de seus próprios temas.

3 months ago

smarquespt

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

Select a Kvantum
theme folder

Portuguese 3 characters edited

Selecione uma pasta
de temas Kvantum

3 months ago

smarquespt

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

<center>Kvantum comes with many themes but external themes can also be installed for being used by it. Here you could choose a theme folder and then press the button below to install it in your Home.</center>

Portuguese 3 characters edited

<center>Kvantum vem com muitos temas mas também podem ser instalados temas externos para serem utilizados por ele. Aqui pode escolher uma pasta de temas e depois premir o botão abaixo para ao instalar na sua Ppasta Ppessoal.</center>

3 months ago

smarquespt

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

English

Install/Update Theme

Portuguese 1 character edited

Instalar/Atualizar Ttema

3 months ago

smarquespt

New contributor

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese

New contributor 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-06-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-06-23 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		269	2,748	17,662
Translated	100%	269	2,748	17,662
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		May 2, 2021, 2 p.m.
Last author		Hugo Carvalho

Tsujan

Kvantum Manager

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity