Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Added info on non-Qt DEs to `INSTALL.md` dd0487e
User avatar tsujan authored 23 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_et.ts
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

A tool for installing, selecting<br>and configuring <a href='https://github.com/tsujan/Kvantum'>Kvantum</a> themes
A tool for installing, selecting<br>and configuringTööriist, millega saad paigaldada, valida<br>ja hallata <a href='https://github.com/tsujan/Kvantum'>Kvantum</a> themes-teemasid
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Restored the root default settings of %1
Restored the root default settings of %1Taastasime %1 teema vaikeväärtused
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Underline shortcuts with Alt
Underline shortcuts with AltLisa kiirklahvidele alakriips
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

If unchecked, shortcuts will not be underlined at all.
If unchecked, shortcuts will not be underlined at allKui see valik pole kasutusel, siis kiirklahvid pole allajoonitud.
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Toolbutton style:
Toolbutton styleööriistariba stiil:
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Group toolbar buttons
Group toolbar buttonsRühmita tööriistariba nupud
2 months ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Tree branch lines
Tree branch liPuuharude joonesd
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

New strings to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerEstonian

Resource update 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 269 2,748 17,662
Translated 94% 254 2,469 15,924
Needs editing 0% 2 132 822
Failing checks 18% 50 1,109 7,207

Last activity

Last change May 20, 2021, 5:51 a.m.
Last author Priit Jõerüüt

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information