Translation status

272 Strings 100% Translate
2,780 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arqiver This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
FeatherNotes GPL-2.0
Kvantum Preview This component is linked to the Tsujan/Kvantum Manager repository. GPL-2.0
FeatherPad GPL-2.0 4

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Added a workaround for a bug in KDE's plasma-settings acc46e0
User avatar tsujan authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_es.ts
User avatar Lautauro

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

This will reduce the window opacity
if window translucency is enabled.

A translucent SVG background is NOT
needed for this key to work.

A negative value means that only the
opacity of inactive windows is reduced.
Reduce la opacidad de la ventana si está
habilitada la translucidez de ventanas.

No se necesita un fondo SVG translúcido
para que funcione.

Un valor negativo implica que sólo se
reduce la opacidad de ventanas inactivas.
4 months ago
User avatar Lautauro

New contributor

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

New contributor 4 months ago
User avatar None

New string to translate

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Resource update 5 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Resource update a year ago
User avatar ToniEstevez

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

<html><head/><body><p>Do not draw any background for KTitles?</p><p>Ktitles are used by some KDE applications to show different sections in configuration dialogs.</p></body></html>
<html><head/><body><p>¿Quiere nNo dibujar el fondo para los KTitles?</p><p>Los Ktitles se usan en algunas aplicaciones de KDE para mostrar secciones diferentes en cuadros delos diálogos de configuración.</p></body></html>
a year ago
User avatar ToniEstevez

Translation changed

Tsujan / Kvantum ManagerSpanish

Do not draw any background for KTitles.
No dibujar el fondo para los KTitles.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 272 2,780 17,877
Translated 100% 272 2,780 17,877
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 29, 2023, 8:36 p.m.
Last author Lautauro

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information