To get permissions for adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation status

423 Strings 100% Translate
1,420 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libfm-qt LGPL-2.1 98% 6 18 4
liblxqt GPL-3.0
qps GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/lxqt/pcmanfm-qt
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1423) c648016
LXQtBot authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/
Filemaskpcmanfm/translations/pcmanfm-qt_*.ts
Translation file pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_he.ts
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Singular
Do you want to open these %1 files?
Plural
Do you want to open these %1 files?
One
לפתוח את קובץ ה־%1 הזה?
Two
לפתוח את קובצי ה־%1 האלה?
Few
לפתוח את קובצי ה־%1 האלה?
Other
לפתוח את קובצי ה־%1 האלה?
3 weeks ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Singular
%n item selected
Plural
%n items selected
One
נבחר פריט אחד
Two
נבחרו שני פריטים
Few
נבחרו %n פריטים
Other
נבחרו %n פריטים
3 weeks ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Singular
(%n hidden)
Plural
(%n hidden)
One
(אחד מוסתר)
Two
(שניים מוסתרים)
Few
(%n מוסתרים)
Other
(%n מוסתרים)
3 weeks ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Singular
%n item
Plural
%n items
One
פריט אחד
Two
שני פריטים
Few
%n פריטים
Other
%n פריטים
3 weeks ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Singular
Trash (%Ln items)
Plural
Trash (%Ln items)
One
אשפה (פריט אחד)
Two
אשפה (שני פריטים)
Few
אשפה (%Ln פריטים)
Other
אשפה (%Ln פריטים)
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Quit PCManFM-Qt
יציאה מ־PCManFM-Qt
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Run PCManFM-Qt as a daemon
הפעלת PCManFM-Qt כסוכן ברקע
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Go to Source of Inherited Settings
מעבר למקור של ההגדרות שהתקבלו בירושה
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Preserve Settings Recursively from Here
לשמור את ההגדרות באופן נסוג מכאן
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qtHebrew

Customized View Settings
הגדרות תצוגה מותאמת
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 423 1,420 8,834
Translated 100% 423 1,420 8,834
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 30, 2021, 2:47 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information