Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt_wallet
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#41) 654e366
LXQtBot authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/lxqt-wallet/
Filemasktranslations/lxqt-wallet_*.ts
Translation file translations/lxqt-wallet_it.ts
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Enter New Password Below.
Inseriresci la nuova password nuova qui sotto.
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Enter Current Password Below.
Inserire ilsci la password attualequi sotto.
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

&Cancel
&Annulla
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

&Unlock
&Sblocca
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Wallet '%1' does not exist,do you want to create it?
Il portafoglio '%1' non esiste, vuoi crearlo?
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

&Cancel
&CanceAnnulla
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Re Enter New Password Below.
Inserire nuovamente la password dqui sotto.
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Enter New Password Below.
Inserire la password nuova dqui sotto.
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Enter Current Password Below.
Inserire il password attuale.
7 months ago
User avatar standreas

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt WalletItalian

Wallet could not be opened with the presented key
Il portafoglio non si è potuto aprirepuò essere aperto con questa chiave
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 25 305 3,075
Translated 88% 22 155 1,297
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 23, 2021, 12:29 p.m.
Last author Standreas

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information