2. LXQt Desktop
  3. LXQt-archiver
  4. Hebrew

LXQt 2.0 - ported to Qt6 libraries - will be released soon! Please check for untranslated strings to have them included. Thanks!

Translation status

164 Strings 100% Translate
564 Words 100%

Strings status

164
All strings — 564 words
164
Translated strings — 564 words
1
Strings with any failing checks — 2 words
1
Translated strings with any failing checks — 2 words
1
Failed check: Missing plurals — 2 words
164
Strings without a label — 564 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1
qps GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
QTerminal GPL-2.0 1
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-archiver
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#390) dd342bc
LXQtBot authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/lxqt-archiver/
Filemasksrc/translations/lxqt-archiver_*.ts
Translation file
src/translations/lxqt-archiver_he.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Resource update 5 months ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Singular
%n file
Plural
%n files
One
קובץ אחד
Two
%nשני קבצים
Few
%n קבצים
Other
%n קבצים
8 months ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

LXQt Archiver

Copyright (C) 2020 the LXQt Team

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
מנהל הארכיונים של LXQt

כל הזכויות שמורות (C) 2020 לצוות LXQt

תוכנית זו היא תוכנה חופשית, ניתן להפיץ ו/או לשנות
תחת תנאי הרישיון הציבורי הכללי של GNU כפי שמופץ על ידי
קרן התוכנה החופשית; בין אם גרסה 2 או כל גרסה עדכנית יותר
של הרישיון (לשיקולך).

תוכנית זו מופצת בתקווה שתביא תועלת, אך ללא כל אחריות, אפילו לא
מרומזת לשימוש מסחרי או התאמה לצרכים מסוימים. נא לעיין
ברישיון הציבורי הכללי של GNU לפרטים נוספים.

לתוכנית זו אמור להיות עותק מצורף עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU,
אם לא, מוטב לשלוח מכתב אל Free Software Foundation, Inc.,‎
51‎ Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.‎
8 months ago
User avatar yaron

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

LXQt Archiver

Copyright (C) 2020 the LXQt Team

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
מנהל הארכיונים של LXQt

כל הזכויות שמורות (C) 2020 לצוות LXQt

תוכנית זו מוגשת במסגרת תהיא תוכנה חופשית, ניתן להפיץ ו/או לשנות
תחת תנאי הרישיון הציבורי הכללי של GNU כפי שמופץ על ידי
קרן התוכנה החופשית; בין אם גרסה 2 או כל גרסה עדכנית יותר
של הרישיון (לשיקולך).

תוכנית זו מופצת בתקווה שתביא תועלת, אך ללא כל אחריות, אפילו לא
מרומזת לשימוש מסחרי או התאמה לצרכים מסוימים. נא לעיין
ברישיון הציבורי הכללי של GNU לפרטים נוספים.

לתוכנית זו אמור להיה להיות עותק מצורף של הרישיון הציבורי הכללי של GNU,
אם לא, מוטב לשלוח מכתב אל Free Software Foundation, Inc.,‎
51‎ Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.‎
8 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Resource update a year ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Singular
%n file
Plural
%n files
One
קובץ אחד
Two
%n קבצים
Few
%n קבצים
Other
%n קבצים
a year ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Ctrl+Shift+C
Ctrl+Shift+C
a year ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Ctrl+Shift+E
Ctrl+Shift+E
a year ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Ctrl+Shift+A
Ctrl+Shift+A
a year ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Desktop / LXQt-archiver — Hebrew

Ctrl+Shift+D
Ctrl+Shift+D
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 164 564 3,655
Translated 100% 164 564 3,655
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 2 17

Last activity

Last change Aug. 3, 2023, 3:43 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information