Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

Translation status

317 Strings 100% Translate
906 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt GPL-3.0
QTerminal GPL-2.0
liblxqt GPL-3.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Repository https://github.com/lxqt/libfm-qt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#951) d5c1539
LXQtBot authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/libfm-qt/
Filemasksrc/translations/libfm-qt_*.ts
Translation file src/translations/libfm-qt_ar.ts
Session length is determined by password manager
يتم تحديد طول الجلسة بواسطة مدير كلمات المرور
4 months ago
User avatar standreas

New string to translate

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

New string to translate 5 months ago
User avatar standreas

Resource update

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Resource update 5 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Resource update 10 months ago
New file
ملف جديد
11 months ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

New string to translate 11 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Resource update 11 months ago
User avatar yan12125

Resource update

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Resource update a year ago
User avatar ali.alhaidary

Translation uploaded

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Singular
Do you want to open these %1 files?
Plural
Do you want to open these %1 files?
Zero
%1؟
One
هل تريد فتح هذا الملف%1؟
Two
هل تريد فتح هذين الملفين%1؟
Few
هل تريد فتح هذه الـ٪ %1 ملفات؟
Many
هل تريد فتح هذه الـ٪ %1 ملفات؟
Other
هل تريد فتح هذه الـ٪ %1 ملفات؟
a year ago
User avatar ali.alhaidary

Suggestion accepted

LXQt Desktop / libfm-qtArabic

Size of small icons:
حجم الاأيقونةات الصغيرة:
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 317 906 5,602
Translated 100% 317 906 5,602
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 3, 2023, 1:53 p.m.
Last author Ali Alhaidary علي الحيدري

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information